Off Screen - VNV Nation

The lighting is set, are we ready to play out the scene?

Discarding direction, instinctively playing the leads

Cast in dangerous roles, cameos of us in our lives

Try to outshine the spotlights, lines we’ve improvised

Precious lies, words that we say to ease our minds

Hide our face behind a mask contrived

To lose ourselves a thousand times inside

This is where we draw the line

There’s nothing else to give but what you see

Only sacrifice in blood and tears

Silver flickering lights, impressions unfold on the screen

Silhouetted in half-truths, bathe in the glow of a silver dream

Living life off the stage, tragedy to victory

Shadows of past lives in the final scenes

Precious lies, words that we say to ease our minds

Hide our face behind a mask contrived

To lose ourselves a thousand times inside

This is where we draw the line

There’s nothing else to give but what you see

Only sacrifice in blood and tears

Precious lies, words that we say to ease our minds

Hide our face behind a mask contrived

To lose ourselves a thousand times inside

This is where we draw the line

There’s nothing else to give but what you see

Only sacrifice and tears

Precious lies, words that we say to ease our minds

Hide our face behind a mask contrived

To lose ourselves a thousand times inside

This is where we draw the line

There’s nothing else to give but what you see

Only sacrifice in blood and tears

Жарық орнатылды, біз көріністі ойнауға дайынбыз ба?

Бағытты жоққа шығару, инстинктивті түрде жетекшілерді ойнау

Қауіпті рөлдерді, өміріміздегі камоларды сомдаңыз

Жарықтандыруды, біз импровизация жасайтын сызықтарды шешуге тырысыңыз

Қымбат өтірік, ақылымызды жеңілдету үшін айтатын сөздер

Жасанды масканың артына бетімізді жасырыңыз

Ішімізде мың рет өзімізді жоғалту

Бұл жерде біз сызық сызамыз

Көргеніңізден басқа беретін ештеңе жоқ

Қан мен көз жасында ғана құрбандық

Күміс жыпылықтайтын шамдар, экранда көрсетілген әсерлер

Жартылай ақиқаттың сұлбасы, күміс арманның жарқырауына шомылыңыз

Сахнадан тыс өмір сүру, жеңіске дейінгі трагедия

Соңғы көріністерде өткен өмірдің көлеңкелері

Қымбат өтірік, ақылымызды жеңілдету үшін айтатын сөздер

Жасанды масканың артына бетімізді жасырыңыз

Ішімізде мың рет өзімізді жоғалту

Бұл жерде біз сызық сызамыз

Көргеніңізден басқа беретін ештеңе жоқ

Қан мен көз жасында ғана құрбандық

Қымбат өтірік, ақылымызды жеңілдету үшін айтатын сөздер

Жасанды масканың артына бетімізді жасырыңыз

Ішімізде мың рет өзімізді жоғалту

Бұл жерде біз сызық сызамыз

Көргеніңізден басқа беретін ештеңе жоқ

Тек құрбандық пен көз жасы

Қымбат өтірік, ақылымызды жеңілдету үшін айтатын сөздер

Жасанды масканың артына бетімізді жасырыңыз

Ішімізде мың рет өзімізді жоғалту

Бұл жерде біз сызық сызамыз

Көргеніңізден басқа беретін ештеңе жоқ

Қан мен көз жасында ғана құрбандық