Төменде әннің мәтіні берілген Left Behind , суретші - VNV Nation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VNV Nation
So afraid
Open your eyes
Know too well
That which awaits you
Something undefined
There in the halflight
The demon without
The demon inside
To play then torment you
Feelings so sure
Feelings so uncertain
Something is wrong
Everyone’s gone
You have been left behind
Everyone left the demon inside
Do you still hear their laughter
So hard to describe
And never forget
Faces that haunt you
Wake or sleep
You know you can’t tell
Unable to sleep
Unable to fight
Unwilling to wake
To open your eyes
Face your oppressor
Still you go on Convinced it will end
Can you remember
A day when it was not
Not like this
Unsure of yourself
Unsure of your thoughts
Unable to know
Of what you think is right or wrong
Still you go on Convinced it will end
But someone pushes
A blade through your mind
There on the edge
No one will find you
So hearing them laugh
No light it’s not the end for you
Why is everything wrong
Here I am Here I am With these words
Trying to say
Something I can’t
Something I can’t tell you
Nothing is wrong
The demons they have left you
You were not left behind
You were not left behind
So open your eyes
So open your eyes
Unable to sleep
Unable to fight
Unwilling to wake
Please open your eyes
Here I stand
Unable to tell you
I’m trying to say
Nothing is wrong
Please open your eyes
Nothing is wrong
You were not left behind
Сондықтан қорқамын
Көзіңді аш
Тым жақсы біл
Сізді күтіп тұрған нәрсе
Анықталмаған нәрсе
Жартылай жарықта
Жынсыз
Ішіндегі жын
Ойнау үшін сені азаптайды
Сезімдер өте сенімді
Сезімдер өте белгісіз
Бір нәрсе дұрыс емес
Барлығы кетті
Сіз артта қалдыңыз
Барлығы жынды іште қалдырды
Сіз олардың күлкісін әлі естіп жүрсіз бе?
Сипаттау қиын
Және ешқашан ұмытпа
Сізді мазалайтын жүздер
Ояныңыз немесе ұйықтаңыз
Сіз айта алмайтыныңызды білесіз
Ұйқы мүмкін емес
Күресу мүмкін емес
Оянғысы келмеді
Көзіңізді ашу үшін
Өзіңнің зұлымдығыңмен бетпе-бет кел
Әлі күнге дейін сенің сенімдімін, ол аяқталады
Есіңізде ме?
Ол болмаған күн
Бұлай емес
Өзіңізге сенімдісіз
Ойларыңызға сенімді емессіз
Білу мүмкін емес
Сіз нені дұрыс немесе бұрыс деп ойлайсыз
Әлі күнге дейін сенің сенімдімін, ол аяқталады
Бірақ біреу итеріп жібереді
Сіздің ойыңыздағы жүз
Шетінде
Сізді ешкім таба алмайды
Сондықтан олардың күлгенін есту
Жарық жоқ, бұл сіз үшін соңғы емес
Неге бәрі дұрыс емес
Міне, мен осындамын
Айтуға әрекеттену
Менің қолымнан келмейтін нәрсе
Мен сізге айта алмайтын бір нәрсе
Ештеңе дұрыс емес
Олар сені тастап кеткен жындар
Артында қалған жоқсың
Артында қалған жоқсың
Сондықтан көздеріңізді ашыңыз
Сондықтан көздеріңізді ашыңыз
Ұйқы мүмкін емес
Күресу мүмкін емес
Оянғысы келмеді
Өтінемін көзіңді аш
Мен тұрамын
Сізге айту мүмкін емес
Мен айтуға тырысамын
Ештеңе дұрыс емес
Өтінемін көзіңді аш
Ештеңе дұрыс емес
Артында қалған жоқсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз