Joy - VNV Nation

Have I no control, is my soul not mine?

Am I not just man, destiny defined?

Never to be ruled nor held to heel

Not heaven or hell, just the land between

Am I not man, does my heart not bleed?

No lord, no God, no hate

No pity, no pain, just me

Comprehend and countermand

Synchronous guidance, I choose my way

Never to be ruled nor held to heel

No heaven or hell, just the land between

And am I not man?

So why do I love when I still feel pain?

When does it end, when is my work done?

Why am I lone and why do I feel that

I carry a sword through a battlefield?

So why do I love when I still feel pain?

When does it end, when is my work done?

Why do I fight and why do I feel that

I carry a sword, that I carry a sword?

Like the path to heaven or the road to hell

Our choice is our own, consequences bind

We are the kings of wisdom, the fools as well

We are the gods to many, we are humble men

We who build great works just to break them down

We who make our rules so we never fail

So why do I love when I still feel pain?

When does it end, when is my work done?

Why am I lone and why do I feel that

I carry a sword through a battlefield?

So why do I love when I still feel pain?

When does it end, when is my work done?

Why do I fight and why do I feel that I carry a sword

That I carry a sword through a battlefield?

Мен басқара алмаймын ба, менің жаным менікі емес пе?

Мен адам емеспін бе, тағдыр жазған?

Ешқашан басқаруға және өкше ұстауға жоқ

Жұмақ немесе тозақ емес, тек арасындағы жер

Мен адам емеспін бе, жүрегім қанбай ма?

Ием жоқ, Құдай жоқ, жек жоқ

Өкініштісі жоқ, ауыруы жоқ, тек мен

Түсіну және қарсы тұру

Синхронды нұсқаулық, мен өз жолымды таңдаймын

Ешқашан басқаруға және өкше ұстауға жоқ

Жұмақ та, тозақ да жоқ, тек арасындағы жер

Мен адам емеспін бе?

Мен неге әлі де ауырғанымды ұнатамын?

Ол қашан аяқталады, менің жұмыс  қашан  талады?

Неліктен мен жалғызбын және неліктен олай  сезінемін

Мен шайқаста ұрыс алаңында алып жүрмін бе?

Мен неге әлі де ауырғанымды ұнатамын?

Ол қашан аяқталады, менің жұмыс  қашан  талады?

Мен неге күресемін және неге мен оны сезінемін

Мен қылыш ұстаймын, ал мен қылыш ұстаймын ба?

Жұмаққа апаратын жол немесе тозаққа апаратын жол сияқты

Біздің таңдауымыз  өзіміз, салдары міндетті

Біз                                                             ақымақ                                                                                пат   пат   пат    пат   пат  пат  пат   пат    пат  патша             ханы пат Біздер біздер біз                  амадик  пади патолдар  пади  па Біздер»    па па Біз    пат Біз      пат Біздер біздер

Біз көптеген адамдармыз, біз кішіпейіл адамдармыз

Біз оларды төмендету үшін керемет істер жасаймыз

Ешқашан сәтсіздікке жол бермейтіндей етіп ережелерімізді жасаймыз

Мен неге әлі де ауырғанымды ұнатамын?

Ол қашан аяқталады, менің жұмыс  қашан  талады?

Неліктен мен жалғызбын және неліктен олай  сезінемін

Мен шайқаста ұрыс алаңында алып жүрмін бе?

Мен неге әлі де ауырғанымды ұнатамын?

Ол қашан аяқталады, менің жұмыс  қашан  талады?

Мен неге күресемін және неге семсерді алып жүремін

Мен ұрыс даласында қылыш алып жүремін бе?