Төменде әннің мәтіні берілген Chosen , суретші - VNV Nation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VNV Nation
Orders shouted in a strange guttural tongue that resounded
Along the walls of the houses, which seemed dead and deserted
While, behind the closed shutters, eyes watched the conquerors
Who, by right of war, were now masters of the city and of the lives
And fortunes of its people
In their darkened ruins the inhabitants have given way to the same
Feeling of panic which is aroused by natural cataclysms, those
Devastating upheavals of the Earth, against which wisdom and
Strength alike are of no avail
Though the same feeling is experienced wherever the established
Order of things is upset, when security ceases to exist, when all that
Was previously protected by the laws of man and nature is suddenly
Placed at the mercy of brutal, unreasoning force
The earthquake, burying a whole people beneath the ruins of their
Houses, the river in spate, sweeping away the bodies of drowned
Peasants, together with the carcasses of cattle and rafters torn from
Roofs, and the victorious army slaughtering all who resist, making
Prisoners of the rest, looting by right of the sword, and thanking their
God to the sound of cannon
All these are terrifying scourges which undermine all our belief in
Eternal justice and all the trust we have been taught to place in divine
Protection and human reason
Бұйрықтар бір бір жеңіл тілмен айғайлады
Өлі, қаңырап бос қалған үйлердің қабырғалары бойымен
Жабық жапқыштардың артында жаулаушылардың көздері бақылап тұрды
Соғыс құқығымен олар қазір қала мен өмірдің қожасы болды
Әрі оның халқының бақыты
Тұрғындар өздерінің қараңғы қирандыларында соған жол берді
Табиғи катаклизмдерден туындаған дүрбелең сезімі
Жердің жойқын сілкіністері, оларға даналық пен
Күш бір-біріне ұқсамайды
Белгіленген жерде бірдей сезім болса да
Қауіпсіздік сақталған кезде заттардың тәртібі бұзылған кезде, бәрі болған кезде
Бұрын адам заңдары мен қорғалған табиғат кенет болды
Қатыгез, қисынсыз күштің мейіріміне берілген
Жер сілкінісі, бүкіл халықты өз үйінділерінің астына көмді
Үйлер, өзен суы, суға батқандардың денелерін сыпырып әкетті
Шаруалар, мал өлекселерімен және жыртылған арқалықтармен бірге
Төбелер, және жеңіске жеткен әскер қарсыласқандардың барлығын қырып, жасауда
Қалғандардың тұтқындары, семсердің оң жағындағы тонап, алғыс білдіреді
Құдай зеңбірек дыбысына
Мұның бәрі біздің сенімімізді әлсірететін қорқынышты қасірет
Мәңгілік әділеттілік және бізге Құдайға сенім артуға үйретілді
Қорғау және адамдық ақыл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз