Төменде әннің мәтіні берілген Гуляй, Россия , суретші - Владимир Девятов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Владимир Девятов
По над речкой, по над полем ветер молодой,
Поклонился хлебом-солью праздник удалой.
Как венок простых ромашек — песня хороша.
И гуляет на распашку русская душа.
Припев:
Гуляй, Россия!
Гуляй красиво!
А мне по сердцу характер твой.
Кому на зависть, кому на диво
Гуляй, Росссия!
Гуляй и пой
Кому на зависть, кому на диво
Гуляй, Росссия!
Гуляй и пой
Щедрый стол накрыт богато — удаль и размах.
И парит душа крылато на семи ветрах.
Всем друзьям тут хватит места, — некогда тужить.
Будем вместе, будут песни — значит будем жить!
Өзен үстінде, далада, жас жел,
Батыр мерекеге нан-тұз беріп тағзым етті.
Қарапайым гүл шоқтары сияқты - ән жақсы.
Ал орыстың жаны ашық жүреді.
Хор:
Жүр, Ресей!
Керемет ойнаңыз!
Ал сенің мінезің маған ұнайды.
Кімге қызғану керек, кімге таң қалу керек
Жүр, Ресей!
Жаяу және ән айту
Кімге қызғану керек, кімге таң қалу керек
Жүр, Ресей!
Жаяу және ән айту
Жомарт дастархан бай - ерлік пен ауқымды.
Ал жан жеті желге қанат қағады.
Барлық достарыңызға орын жеткілікті, қайғыруға уақыт жоқ.
Біз бірге боламыз, ән болады - сонда біз өмір сүреміз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз