Карго-культ - Влади
С переводом

Карго-культ - Влади

Язык
`орыс`
Длительность
238570

Төменде әннің мәтіні берілген Карго-культ , суретші - Влади аудармасымен

Ән мәтіні Карго-культ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Карго-культ

Влади

Оригинальный текст

Люди на тех островах обходятся без сим-карт,

Ждут самолетов тех, что товаром их засыпят.

Верят, что духами предков создан весь импорт,

Он перехвачен белыми, но послан весь им был.

Рисуют красный крест на ящиках — священный символ,

В контейнеры с неба летящие верят до сих пор.

Строят самолеты из пальм и вышки диспетчеров,

Вдоль взлетных полос самопальные жгут огни с вечера.

После второй мировой штаты, базы бросили,

Свернули поставки на острове.

И местные с тех пор стали плести

Из веток рации, маршировать с палками,

Чтоб духи вернули лайнеры с подарками.

Люди на тех островах обходятся без сим-карт,

Ждут самолетов тех, что товаром их засыпят.

Верят, что духами предков создан весь импорт,

Он перехвачен белыми, но послан весь им был.

Припев:

Кто-то верит в бозон.

Кто-то верит в сон.

Кто-то верит, что спасем.

Кто-то сразу, во все.

Кто-то верит в бозон.

Кто-то верит в сон.

Кто-то верит, что спасем.

Кто-то сразу, во все.

Кто-то сразу, во все.

Мы обманываемся…

Настя решила управлять своей судьбой,

И пошла против власти и режима.

Рита хочет знакомиться без труда всегда,

Но одета, как высокомерная мадам.

Нас могут обмануть инстинкты и гормоны.

Вова хочет красивую девчонку — сидит на по*но.

Антон пьет, раскованность важна Антону.

Петровы смотрят новости войны — жить хотят спокойно.

Можем по-детски заблуждаться.

Виктор Семеныч хочет статуса — купил себе диссертацию.

Чтоб нравиться и не разочаровывать людей,

Мы ставим фото красивее, чем мы на самом деле.

Причины многих явлений нам недоступны,

Мы делаем ставку на сходство поступка.

Кто-то преуспел — смотрим, что на нем за вещь,

Кто-то просветлел, купим в его церкви меч.

Забавно, но ошибки нас ведут к чему-то в итоге,

Нам кажется мы к цели близко.

Вот, Ольга, чтоб стать звездой поет на плохом английском.

Зато стали детей водить учиться к ней, как к вокалистке.

И к тем островитянам приходят туристы,

Надарят всякого хлама, мол, духами прислан.

Пойду я строить аэропорт настоящий,

Чтоб на него смогло сесть искомое счастье.

Припев:

Кто-то верит в бозон.

Кто-то верит в сон.

Кто-то верит, что спасем.

Кто-то сразу, во все.

Кто-то верит в бозон.

Кто-то верит в сон.

Кто-то верит, что спасем.

Кто-то сразу, во все.

Кто-то верит в бозон.

Кто-то верит в сон.

Кто-то верит, что спасем.

Кто-то сразу, во все.

Перевод песни

Бұл аралдардағы адамдар SIM картасынсыз жұмыс істейді,

Олар тауарлармен бомбалайтындардың ұшақтарын күтуде.

Олар барлық импортты ата-баба рухымен жасайды деп есептейді,

Оны ақтар ұстап алды, бірақ олардың барлығын соларға жіберді.

Олар қораптарға қызыл крест салады - қасиетті символ,

Аспаннан ұшатындар әлі күнге дейін контейнерлерге сенеді.

Олар пальмалар мен басқару мұнараларынан ұшақтар жасайды,

Ұшу жолақтарында кешкі уақыттан бері өздігінен жасалған шамдар жанып тұр.

Екінші дүниежүзілік мемлекеттерден кейін базалар тасталды,

Олар аралдағы жеткізілімдерді қысқартты.

Содан бері жергілікті тұрғындар тоқыма тоқуды бастады

Рацияның бұтақтарынан таяқтармен жүріңіз,

Осылайша рухтар лайнерлерді сыйлықтармен қайтарады.

Бұл аралдардағы адамдар SIM картасынсыз жұмыс істейді,

Олар тауарлармен бомбалайтындардың ұшақтарын күтуде.

Олар барлық импортты ата-баба рухымен жасайды деп есептейді,

Оны ақтар ұстап алды, бірақ олардың барлығын соларға жіберді.

Хор:

Кейбір адамдар бозонға сенеді.

Кейбір адамдар арманға сенеді.

Біреу құтқарамыз деп сенеді.

Бірден, бәрінде біреу.

Кейбір адамдар бозонға сенеді.

Кейбір адамдар арманға сенеді.

Біреу құтқарамыз деп сенеді.

Бірден, бәрінде біреу.

Бірден, бәрінде біреу.

Бізді алдап жатыр...

Настя өз тағдырын басқаруды шешті,

Ол билік пен режимге қарсы шықты.

Рита әрқашан оңай танысқысы келеді,

Бірақ тәкаппар ханым сияқты киінген.

Біз инстинкттерге және гормондарға алданып қалуымыз мүмкін.

Вова әдемі қызды қалайды - отырады * бірақ.

Антон ішеді, сусымалылық Антон үшін маңызды.

Петровтар соғыс жаңалықтарын көреді - олар бейбіт өмір сүргісі келеді.

Балалықпен қателесетін шығармыз.

Виктор Семеныч статусты қалайды - ол өзіне диссертация сатып алды.

Адамдардың көңілін қалдырмау үшін,

Біз фотоны өзімізден әдемірек қойдық.

Көптеген құбылыстардың себептері бізге қол жетімсіз,

Біз актінің ұқсастығына сүйенеміз.

Біреу сәтті болды - оның үстінде қандай нәрсе бар екенін көрейік,

Біреу ағартылды, оның шіркеуінде қылыш сатып алайық.

Бұл күлкілі, бірақ қателіктер бізді бір нәрсеге әкеледі,

Біз мақсатқа жақындадық деп ойлаймыз.

Міне, Ольга, жұлдыз болу үшін нашар ағылшын тілінде ән айтады.

Бірақ олар балаларды онымен вокалист ретінде оқуға ала бастады.

Туристер сол аралдарға келеді,

Олар әр түрлі қоқыс береді, рухтар жіберіледі дейді.

Мен нағыз әуежай саламын,

Қалаған бақыт оған отыруы үшін.

Хор:

Кейбір адамдар бозонға сенеді.

Кейбір адамдар арманға сенеді.

Біреу құтқарамыз деп сенеді.

Бірден, бәрінде біреу.

Кейбір адамдар бозонға сенеді.

Кейбір адамдар арманға сенеді.

Біреу құтқарамыз деп сенеді.

Бірден, бәрінде біреу.

Кейбір адамдар бозонға сенеді.

Кейбір адамдар арманға сенеді.

Біреу құтқарамыз деп сенеді.

Бірден, бәрінде біреу.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз