Төменде әннің мәтіні берілген Love Made Me , суретші - Vixen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vixen
Our conversation ends too soon,
you grab your coat and leave the room
My heart dissolves onto the floor,
our world divides, we don’t talk anymore
And I still remember when we first met,
it was on a night like this
The moon was shining for you and me When I stood alone,
I’d be betrayed by your kiss
Love made me blind to the truth
Love made me crawl,
I should’ve stood up to you
Love made me cry out your name
So what’s so good about love
when it hurts you this way
Cold lurking nights,
in the days there were tears
They held us captive,
and chained to our fears
Is this the dream you’ve been searching for
Is this the love that I don’t want anymore
Somewhere in a scene you were holding me,
we both never fade
But the hope it sounds on the battleground,
nothing’s gonna change
chorus repeats out…
Біздің әңгімеміз тым ерте аяқталады,
Сіз пальтоңызды алып, бөлмеден шығасыз
Жүрегім жерге ериді,
әлеміміз екіге бөлінеді, енді сөйлемейміз
Алғаш кездескен кезіміз әлі есімде,
осындай түнде болды
Ай нұры төгілді сен екеумізге Мен жалғыз қалғанда,
Мен сенің сүйгенің үшін опасыздық жасайтын едім
Махаббат мені шындыққа соқыр етті
Махаббат мені жорғалады,
Мен саған қарсы тұруым керек еді
Махаббат мені сенің атыңды жылатты
Сонымен, махаббат не жақсы болды?
ол сізді осылай ауыртқанда
Суық түндер,
күндерде көз жасы төгілді
Олар бізді тұтқынға алды,
және біздің қорқынышымызға байланысты
Сіз іздеген арман осы ма?
Бұл мен енді қаламайтын махаббат па?
Бір жерде сен мені ұстап тұрдың,
екеуміз де ешқашан өшпейміз
Бірақ ұрыс алаңында естілетін үміт,
ештеңе өзгермейді
хор қайталанады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз