Төменде әннің мәтіні берілген Hard 16 , суретші - Vixen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vixen
Daddy didn’t care, momma wasn’t there, Jenny slammed the door to her heart
Packed a suitcase of anger, no-one tried to save her
She headed for the city that shines in the dark
But the lights fade away… when you’re out on the streets without a prayer
Jenny learned to survive… put a price on the nights that never ends…
Chorus:
She’s hard sixteen, soft to the touch, but she’s seen too much
Hard sixteen…-will her soul run dry by seventeen.
The face of innocence doesn’t stand a chance between the losers, the
Takers, the lost
But Jenny never cried, locked it all inside
She’s trapped in a timebomb, ready to blow
There will come a day… when the mirror reveals a total stranger
Another lonely runaway… in a living hell
Repeat Chorus
Bridge:
Jenny please come home…
You’ve got so much to give, so much life left to live
So come home…
(Guitar solo)
Hard sixteen, soft to the touch, but she’s seen too much
Hard sixteen, -will her soul run dry?
Әкесі бәрібір, анасы жоқ, Дженни жүрегінің есігін тарс жауып алды.
Ашу чемоданын салып, оны ешкім құтқаруға тырыспады
Ол қараңғыда жарқыраған қалаға қарай бет алды
Бірақ көшеде дұғасыз жүргенде, шамдар сөнеді
Дженни аман қалуды үйренді... ешқашан бітпейтін түндерді бағалаңыз...
Хор:
Ол он алты жаста, ұстағанда жұмсақ, бірақ ол тым көп нәрсені көрді
Қатты он алты...-он жетіде оның жаны кебеді.
Кінәсіздіктің бет-бейнесі жеңілгендердің арасында мүмкін емес
Алушылар, жоғалғандар
Бірақ Дженни ешқашан жыламады, барлығын ішіне жауып тастады
Ол уақыт аралығында, үрлеуге дайын
Айна мүлде бейтаныс адамды көрсететін күн келеді
Тағы бір жалғыз қашқын... тірі тозақта
Қайталау хор
Көпір:
Дженни үйге келші...
Сіз көп нәрсе бердіңіз, өмір сүру үшін көп өмір қалды
Сондықтан үйге кел...
(Соло гитара)
Қатты он алты, ұстағанда жұмсақ, бірақ ол тым көп көрді
Қатты он алты, -жаны суар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз