Төменде әннің мәтіні берілген Я прошу всех святых , суретші - Витас аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Витас
Что же это: нет ни слез, ни сил…
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
В суете мирского дня
Не оставь меня.
Что же это: нет ни слез, ни сил…
Где ж Ты, Господи, меня спаси.
У святых образов свечи жгу за любовь.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
На распутье труден каждый шаг.
Знать бы, Господи, кто друг, кто враг.
Но в тени немых светил
Только б Ты о нас не забыл.
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Крылья дай каждой песне
Птицам высоты!
Нам тепла, чтобы сердцу снова ждать весны.
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Я прошу всех святых
За своих и чужих!
Бұл не: көз жасы жоқ, күш жоқ ...
Сен қайдасың, Тәңірім, мені құтқар.
Дүниелік күннің қарбаласында
Мені қалдырма.
Бұл не: көз жасы жоқ, күш жоқ ...
Сен қайдасың, Тәңірім, мені құтқар.
Қасиетті бейнелерде мен махаббат үшін шам жағамын.
Әр әнге қанат бер
Биік құстар!
Жүрегіміз көктемді қайтадан күтуі үшін біз жылымыз.
Мен барлық әулиелерден сұраймын
Өзіміз үшін және басқалар үшін!
Жол қиылысында әр қадам қиын.
Білу үшін, Раббым, кімнің дос, кімнің дұшпан екенін.
Бірақ үнсіз шамдардың көлеңкесінде
Бізді ұмытпасаң болды.
Әр әнге қанат бер
Биік құстар!
Жүрегіміз көктемді қайтадан күтуі үшін біз жылымыз.
Мен барлық әулиелерден сұраймын
Өзіміз үшін және басқалар үшін!
Әр әнге қанат бер
Биік құстар!
Жүрегіміз көктемді қайтадан күтуі үшін біз жылымыз.
Мен барлық әулиелерден сұраймын
Өзіміз үшін және басқалар үшін!
Мен барлық әулиелерден сұраймын
Өзіміз үшін және басқалар үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз