Фронтовики - Витас

Фронтовики - Витас

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Фронтовики , суретші - Витас аудармасымен

Ән мәтіні Фронтовики "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Фронтовики

Витас

Түпнұсқа мәтін

В центральном парке городском, который год подряд

Встречаются фронтовики у Вечного Огня.

Скупые слезы на глазах, пол-жизни нашей стоят,

Их имена уже в веках, — последние Герои!

Руку на сердце, голову вниз.

В Память Погибшим, спасавших нам Жизнь.

Руку на сердце, колено склоня, —

Вечная Память погибшим в боях!

Который год весня опять напомнит о Войне,

Минутой жизнь вдруг пролетит, в звенящей тишине.

И за минуту, что молчат, опять они в бою.

Чтоб жизнь свою опять отдать, за Родину Свою!

Руку на сердце, голову вниз.

В Память Погибшим, спасавших нам Жизнь.

Руку на сердце, колено склоня, —

Вечная Память погибшим в боях!

Вечная Память погибшим в боях…

Мой Дед вернулся той весной, пусть скажут: «Повезло!»

Как в песне тех Военных Лет — он всем смертям назло.

Кто до победы не дожил, — их помнит Мир Спасенный.

И в память им горит огонь, Победой освященный!

Руку на сердце, голову вниз.

В Память Погибшим, спасавших нам Жизнь.

Руку на сердце, колено склоня, —

Вечная Память погибшим в боях!

Вечная Память погибшим в боях…

Ән аудармасы

Орталық қалалық саябақта, қай жыл қатарынан

Майдандағы жауынгерлер Мәңгілік алауда кездеседі.

Көз жасы, өміріміздің жартысы құнды,

Олардың есімдері ғасырлар бойы - соңғы Батырлар!

Қол жүрекке, бас төмен.

Біздің өмірімізді сақтап қалған марқұмдарды еске алу.

Қолды жүрекке қойып, тізе бүгіп, -

Ұрыста қаза тапқандарға мәңгілік естелік!

Қай жылы көктем тағы соғысты еске салады,

Бір минуттан кейін өмір кенет зымырап өтіп, үнсіздікпен өтеді.

Бір минут үнсіз қалған олар қайтадан шайқаста.

Қайтадан жаныңды беруге, Отаның үшін!

Қол жүрекке, бас төмен.

Біздің өмірімізді сақтап қалған марқұмдарды еске алу.

Қолды жүрекке қойып, тізе бүгіп, -

Ұрыста қаза тапқандарға мәңгілік естелік!

Ұрыста қаза тапқандарға мәңгілік естелік...

Атам сол көктемде қайтты, «Бәрекелді!» десін.

Сол соғыс жылдарындағы әндегідей – ол барлық өлімге қарамастан.

Жеңіске жету үшін өмір сүрмегендер, Құтқарылған әлем оларды еске алады.

Ал олардың жадында Жеңіспен бағышталған от жанады!

Қол жүрекке, бас төмен.

Біздің өмірімізді сақтап қалған марқұмдарды еске алу.

Қолды жүрекке қойып, тізе бүгіп, -

Ұрыста қаза тапқандарға мәңгілік естелік!

Ұрыста қаза тапқандарға мәңгілік естелік...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз