
Төменде әннің мәтіні берілген Душа , суретші - Витас аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Витас
Видишь, улыбается душа?
Ноги сами убыстряют шаг
Будто вправду крылья за спиной,
А никто не гонится за мной
Глянь, поникла мокрая душа,
А над ней ни палки, ни ножа
Мрамор тела стаял в мягкий воск
К черту полетел компьютер-мозг
Где ж ты помещаешься, душа?
Колет справа, наклонился не дыша
Что-то вдруг опять оборвалось
Вспыхнуло, погасло, вновь зажглось
Голос из далекой вышины
Снова боль, где крылья быть должны
Ливнями омыты лики звезд
И почти схватил кометы хвост
Күлімдеген жанды көресіз бе?
Аяқтар өздігінен жылдамырақ қозғалады
Артыңыздағы қанаттар сияқты,
Ал мені ешкім қуып жатқан жоқ
Қарашы, дымқыл жан салбырап кетті,
Оның үстінде таяқ та, пышақ та жоқ
Дененің мәрмәрі жұмсақ балауызға айналды
Мидың компьютері тозаққа
Қайда жарайсың, жаным?
Оң жақта шаншу, тыныссыз еңкейген
Кенет тағы бірдеңе бұзылды
Ол жанды, сөнді, қайта жанды
Алыс биіктіктен шыққан дауыс
Қанаттар болуы керек жерде қайтадан ауырсыну
Жауын-шашын жұлдыздардың бетін жуады
Және комета құйрығынан ұстай жаздады
Витас • 2019
Екатерина Титова, Витас • 2020
Витас • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз