
Төменде әннің мәтіні берілген Доченька , суретші - Витас аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Витас
Я не думал, не гадал, что бывает так
И уходит из-под ног вдруг земля
Появился ангелочек у меня
Милая, любимая доченька моя
Губки мамины, глазки папины
Просто чудо, волшебство
Если б знали вы, если б знали вы
Нет чудесней никого
Утро начинается, слышен громкий смех
Ангел просыпается и бежит ко мне
Босиком бежит, улыбается
Вот что, значит, счастьем называется
Губки мамины, глазки папины
Просто чудо, волшебство
Если б знали вы, если б знали вы
Нет чудесней никого
Я за ручку с ангелочком и не верится
Что я — папа, она — дочка.
И поделится
Наше счастье на троих: мама, дочка, я
Все, что в жизни есть святого, понял я — семья
Губки мамины, глазки папины
Просто чудо, волшебство
Если б знали вы, если б знали вы
Нет чудесней никого
Бұлай болады деп ойламадым, болжамадым
Және кенеттен жер аяқ астынан кетеді
Маған періште көрінді
Менің қымбаттым, сүйікті қызым
Анамның ерні, әкемнің көзі
Жай ғана ғажайып, сиқыр
Білсең, білсең
Бұдан асқан керемет ешкім жоқ
Таң атты, қатты күлкі естіледі
Бір періште оянып, маған қарай жүгіреді
Жалаң аяқ жүгіру, күлімдеу
Бұл бақыт деп аталады
Анамның ерні, әкемнің көзі
Жай ғана ғажайып, сиқыр
Білсең, білсең
Бұдан асқан керемет ешкім жоқ
Қолыма қалам ұстаған періште бар, сене алар емеспін
Мен әкемін, ол қыз.
Және бөлісіңіз
Үшеуіне бақытымыз: ана, қыз, мен
Өмірде қасиетті нәрсенің барлығын түсіндім – отбасы
Анамның ерні, әкемнің көзі
Жай ғана ғажайып, сиқыр
Білсең, білсең
Бұдан асқан керемет ешкім жоқ
Витас • 2019
Екатерина Титова, Витас • 2020
Витас • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз