Төменде әннің мәтіні берілген From the Arcane Mists of Prophecy , суретші - Visigoth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Visigoth
Seven suns light the sky
Our time has come, at last we ride
In days when arcane magicks ripped apart the ancient sky
And mighty tyrants ruled with sorcery and steel
Where vast barbaric hordes rode out on cursed battlefields
And spilled each others' blood with chaos in their hearts
Seven suns shall rise in an endless desert sky
Across these ancient paths we ride
We feel a sorrow deep inside
Reclaim the fire in our minds
And raise our fists against the sky
The hourglass proclaims the death of ages come to pass
Forgotten sagas fade to grey mythology
Now steel and honor and usurped by cold complacency
And battles born within the vile womb of avarice
Seven suns shall rise in an endless desert sky
So from the depths of ancient ages, beneath the sun-scorched sand
An evil with no name awaits to claim the land again
And so we wait with bated breath for the rising of the seventh sun
To break the chains of our entombment
The dawn of battle comes
Beyond these walls of sand and time, bells of destiny shall chime
Out of the arcane mists of prophecy the guardians will rise
From an age of sword and shield and distant war-torn battlefield
We have returned to serve this dying realm with sorcery and steel
Across these ancient paths we ride
We feel a sorrow deep inside
Reclaim the fire in our minds
And raise our fists against the sky
All that once was, all you believed was owed to you
Has been shattered and destroyed and now at last you understand
Your redemption has come at a cost and we won’t weep for what you’ve lost
So as our words fade into the star-filled sky
You must repent, you must reclaim
Жеті күн аспанды нұрландырады
Уақытымыз келді, ақыры мінеміз
Ежелгі аспанды жасырын сиқырлар жарып жіберген күндерде
Ал күшті тирандар бақсылық пен болатпен билік жүргізді
Қарғыс атқан ұрыс алаңдарына орасан зор жабайы әскерлер аттанған
Бір-бірінің қанын жүректерінде бейберекеттікпен төкті
Шексіз шөл аспанда жеті күн шығады
Осы ежелгі жолдарда біз мінеміз
Біз іштің тереңін сезінеміз
Біздің санамыздағы отты қайтарыңыз
Ал жұдырығымызды аспанға көтерейік
Хэгласс ғасырлар өлімін жариялайды
Ұмытылған дастандар сұр мифологияға айналады
Енді болат пен ар-намысты салқын тоқмейілсу басып алды
Және сараңдықтың арам құрсағында туған шайқастар
Шексіз шөл аспанда жеті күн шығады
Ежелгі терең күн күйген астында
Аты-жөні жоқ зұлымдық жерді қайтадан иеленуді күтуде
Міне, |
Қабіріміздің тізбегін үзу үшін
Шайқас таңы атады
Құм мен уақыттың осы қабырғаларының арғы жағында тағдырдың қоңыраулары соғылады
Қамқоршылар пайғамбарлықтың жасырын тұманынан шығады
Қылыш пен қалқанға және алыстағы соғыс даласында және және алыстағы соғыс алаңынан
Біз осы өлімді салуға оралдық, сиқырлы және болатпен бірге болдық
Осы ежелгі жолдарда біз мінеміз
Біз іштің тереңін сезінеміз
Біздің санамыздағы отты қайтарыңыз
Ал жұдырығымызды аспанға көтерейік
Мұның бәрі бір кездері сенген нәрсенің бәрі сізге қарыздар болды
Бүлдірілді және жойылды, енді ең соңында түсінесіз
Өтеуіңіз қымбатқа түсті және біз жоғалтқандарыңыз үшін жыламаймыз
Осылайша біздің сөздер жұлдызға толған аспанға сөніп бара жатыр
Сіз өкінуіңіз керек, сіз өкінуіңіз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз