Төменде әннің мәтіні берілген Some Small Hope , суретші - Virginia Astley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Virginia Astley
All those dreams lie unfulfilled
All those lives that pass us by Careless thoughts torment my lonely soul
But my trust is still pure
(David)
Why must all the days be dark?
Can no one ever escape their fears?
Could we ever feel such a sad despair
With just one small hope?
(Both)
Like a corpse deep in the earth
I’m so alone
Restless thoughts torment my soul
As fears they lay confirmed
But my life has always been this way
Breathing in these perfect hours
My regrets still try to drown me Soon the past will be just an emptiness
Far away
Now you’ve gone
Time will pass
Friends will leave
Close my eyes
Far away
Some small hope
Far away
Now you’ve gone
Time will pass
Friends will leave
I’ll close my eyes
Far away
Бұл армандардың бәрі орындалмай қалады
Қасымыздан өтетін өмірлердің барлық байқаусыз ойлар жалғыз жанымды азап |
Бірақ менің сенімім әлі де таза
(Дэвид)
Неліктен күндердің барлығы қараңғы болуы керек?
Ешкім өз қорқыныштарынан құтыла алмайды ма?
Біз осындай қайғылы үмітсіздікті сезіне аламыз ба?
Бір ғана үмітпен бе?
(екеуі де)
Жердің тереңіндегі мәйіт сияқты
Мен жалғызбын
Мазасыз ойлар жанымды қинады
Қорқыныштары расталғандай
Бірақ менің өмірім әрқашан осылай болды
Осы тамаша сағаттарда тыныс алу
Менің өкінішім әлі де мені тастап кетуге тырысады
Алыс
Енді сен кеттің
Уақыт өтеді
Достар кетеді
Көзімді жабыңыз
Алыс
Біраз үміт
Алыс
Енді сен кеттің
Уақыт өтеді
Достар кетеді
Мен көзімді жамамын
Алыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз