Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Fantasy , суретші - Victoria Beckham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victoria Beckham
It’s half-past twelve, and I’m on my own
Puttin' on some music, turn the lights down low
Temperature is rising, and I’m in the mood
I’m feelin' you, what you make me do
I wonder baby do you ever think of me?
Would you go for whatever comes naturally?
I’m lyin' here, I’m waitin' all alone in my bed
Thinkin' bout a way to get into your head
I’m gonna take you places that you’ve never been before
I come into your dreams, make you beg for more
I’ll hold on to your body, I’ll give you what you need
Go deeper with me baby, I’m your midnight fantasy
I’m gonna take you places that you’ve never been before
(Never been before)
I come into your dreams, make you beg for more
(I'll make you beg for more)
I’ll hold on to your body, I’ll give you what you need
Go deeper with me baby, I’m your midnight fantasy
Anything you wanna try, I just might
I’ll wake you from your sleep, and we go on all night
The things I wanna do, when you look me in the eyes
You’re takin' me higher, to the early light
I’m gonna take you places that you’ve never been before
I come into your dreams, make you beg for more
(I'll make you beg for more)
I’ll hold on to your body, I’ll give you what you need
(I'll give you what you need)
Go deeper with me baby, I’m your midnight fantasy
I’m gonna take you places that you’ve never been before (Oh-oh)
I come into your dreams, make you beg for more
(Ooh, make you beg for more)
I’ll hold on to your body, I’ll give you what you need
(Give you what)
Go deeper with me baby, I’m your midnight fantasy
Ooh, Holding you close would be nice
But you can’t be here tonight
So I’m gonna play with your mind
I’m gonna take you places that you’ve never been before
I come into your dreams, make you beg for more
(I'll make you beg for more)
Сағат он екі жарым, мен өзім Сағат
Музыканы қосып, шамдарды азайтыңыз
Температура көтеріліп жатыр, мен көңіл-күйдемін
Сіз маған не істеп жатқаныңызды сеземін
Қызық, балақай, сен мені ойладың ба?
Сіз табиғи болатын нәрсеге барар ма едіңіз?
Мен осында жатырмын, төсегімде жалғыз күтіп отырмын
Басыңызға кірудің жолын ойланып ойлайсыз
Мен сені бұрын болмаған жерлерге апарамын
Мен сенің арманыңа кіремін, сені көбірек сұраймын
Мен сенің денеңді ұстаймын, саған қажет нәрсені беремін
Менімен тереңірек тал балам, мен сенің түн ортасындағы қиялыңмын
Мен сені бұрын болмаған жерлерге апарамын
(Бұрын болған емес)
Мен сенің арманыңа кіремін, сені көбірек сұраймын
(Мен сізге көбірек сұрауға мәжбүр етемін)
Мен сенің денеңді ұстаймын, саған қажет нәрсені беремін
Менімен тереңірек тал балам, мен сенің түн ортасындағы қиялыңмын
Кез келген нәрсені байқап көргіңіз келсе, мүмкін
Мен сені ұйқыңнан оятамын, түні бойы жүреміз
Сіз менің көзіме қараған кезде, мен істегім келетін нәрселер
Сіз мені жоғарырақ, ерте жарыққа апарып жатырсыз
Мен сені бұрын болмаған жерлерге апарамын
Мен сенің арманыңа кіремін, сені көбірек сұраймын
(Мен сізге көбірек сұрауға мәжбүр етемін)
Мен сенің денеңді ұстаймын, саған қажет нәрсені беремін
(Мен сізге қажет нәрсені беремін)
Менімен тереңірек тал балам, мен сенің түн ортасындағы қиялыңмын
Мен сені бұрын болмаған жерлерге апарамын (О-о)
Мен сенің арманыңа кіремін, сені көбірек сұраймын
(Оо, сізді көбірек сұраңыз)
Мен сенің денеңді ұстаймын, саған қажет нәрсені беремін
(Саған не беремін)
Менімен тереңірек тал балам, мен сенің түн ортасындағы қиялыңмын
Ой, сізді жақын ұстағаныңыз жақсы болар еді
Бірақ сіз бүгін кешке бола алмайсыз
Сондықтан мен сіздің ойыңызбен ойнаймын
Мен сені бұрын болмаған жерлерге апарамын
Мен сенің арманыңа кіремін, сені көбірек сұраймын
(Мен сізге көбірек сұрауға мәжбүр етемін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз