Төменде әннің мәтіні берілген I Wish , суретші - Victoria Beckham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victoria Beckham
I saw you outside getting out your ride
A CLK430 you got style
As soon as I checked you out a ladies man no doubt
From head to toe your all style and I like it
How bout you buy me a rose cos I think
This is gonna get a little interesting
Lets see where this conversation goes I’m not sure that I want you to know
I wish I could right now wish that I could show you how I’m feeling you
Boy I try I can’t hide how badly I want you tonight I’ve gotta fight it
If you take me home get me all alone
Nothing could happen it’s just too soon
I’m just being upfront telling you from the jump
Not tonight I’m not that type of girl I’m sorry
If I gave you the wrong impression I apologise from the bottom of my heart
If talking out my head probably misled you
I’m confused and I’m a little scared
I wish I could right now wish that I could show you how I’m feeling you
Boy I try I can’t hide how badly I want you tonight I’ve gotta fight it
I wish I could right now wish that I could show you how I’m feeling you
Boy I try I can’t hide how badly I want you tonight I’ve gotta fight it
My mind its playing tricks on me I’m just not thinking clearly
This has happened too quickly I’ve got to slow down
Tomorrow is another day this I’ll promise if you say
That it doesn’t matter everything is gonna be ok
I wish I could right now wish that I could show you how I’m feeling you
Boy I try I can’t hide how badly I want you tonight I’ve gotta fight it
I wish I could right now wish that I could show you how I’m feeling you
Boy I try I can’t hide how badly I want you tonight I’ve gotta fight it
I wish I could right now wish that I could show you how I’m feeling you
Boy I try I can’t hide how badly I want you tonight I’ve gotta fight it
Мен сізді көліктен шығып бара жатқанда көрдім
Сізде стиль бар CLK430
Мен сізді тексерген бойда бір әйел ер күмәнсіз болды
Сіздің барлық стильіңіз басынан аяғына дейін маған ұнайды
Маған раушан гүлін сатып алмақшысың, менің ойымша
Бұл аздап қызық болады
Бұл әңгіменің қайда кеткенін көрейік, мен етінін |
Мен қазірдің өзім қаласа, мен сізді өзіңізді қалай сезінетінімді көрсете аламын
Бала мен тырысамын сені қаншалықты қатты қалайтынымды жасыра алмаймын бүгін кешке мен онымен күресуім керек
Егер сіз мені үйге апарсаңыз, мені жалғыз алыңыз
Ештеңе болуы мүмкін емес, бұл өте ерте
Мен сізге секіру туралы алдын ала айтып отырмын
Кешіріңіз, мен ондай қыз емеспін
Егер мен сізге дұрыс емес әсер қалдырсам, мен жүрегімнің түбінен кешірім сұраймын
Егер басымды сөйлесем сені адастырған болар
Мен абдырап қалдым және аздап қорқамын
Мен қазірдің өзім қаласа, мен сізді өзіңізді қалай сезінетінімді көрсете аламын
Бала мен тырысамын сені қаншалықты қатты қалайтынымды жасыра алмаймын бүгін кешке мен онымен күресуім керек
Мен қазірдің өзім қаласа, мен сізді өзіңізді қалай сезінетінімді көрсете аламын
Бала мен тырысамын сені қаншалықты қатты қалайтынымды жасыра алмаймын бүгін кешке мен онымен күресуім керек
Менің ақыл-ойым мені алдауда, мен анық ойламаймын
Бұл өте тез болды, мен баяулауым керек болды
Ертең басқа күн бұл айтсаңыз уәде беремін
Бұл маңызды емес, бәрі жақсы болады
Мен қазірдің өзім қаласа, мен сізді өзіңізді қалай сезінетінімді көрсете аламын
Бала мен тырысамын сені қаншалықты қатты қалайтынымды жасыра алмаймын бүгін кешке мен онымен күресуім керек
Мен қазірдің өзім қаласа, мен сізді өзіңізді қалай сезінетінімді көрсете аламын
Бала мен тырысамын сені қаншалықты қатты қалайтынымды жасыра алмаймын бүгін кешке мен онымен күресуім керек
Мен қазірдің өзім қаласа, мен сізді өзіңізді қалай сезінетінімді көрсете аламын
Бала мен тырысамын сені қаншалықты қатты қалайтынымды жасыра алмаймын бүгін кешке мен онымен күресуім керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз