There's Alot Going On - Victor Kwesi Mensah
С переводом

There's Alot Going On - Victor Kwesi Mensah

  • Альбом: There's Alot Going On

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:51

Төменде әннің мәтіні берілген There's Alot Going On , суретші - Victor Kwesi Mensah аудармасымен

Ән мәтіні There's Alot Going On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's Alot Going On

Victor Kwesi Mensah

Оригинальный текст

Yeah, this just my life

Front to back, top to bottom

Everything’s changing around me

These days don’t feel the same

We all lost faith and lost family

Why must we play this game?

Lord have mercy on me

I’ve been a sinning man

Pull out my wings, jump off the bridge

And crash in a plane, if I never land

Know I never die

We live forever in my mind

And I sanctify

We live forever, still alive

There’s a lot going on, but I stick to the ones I love

I never claimed to be a perfect man, but name a great man who was

Consequences of my actions in the past years had me stressing out

It was like, May, I just moved to L.A., I was tryna figure it out

Medication for depression that I cut cold turkey, had the kid manic

In an episode out in Hollywood, wilding out like Nick Cannon

Railing Adderall pills out a dollar bill, on the bathroom floor

Clean the whole mess up with my nose

What the fuck I need a vacuum for?

New York City on my birthday, June 6th, 2014

I had that first meeting with Hov, plus, I brought out the whole team

I drank that whole bottle of D’usse Ty Ty gave me that night

When we left the club at the Rap Genius house

Me and shawty got into a fight

She came out the room swinging, hit me in the jaw

I was really tryna fend her off

But I ended up in the closet with my hands around her neck

I was tripping, dawg

Too proud to apologize or empathize, I blamed it all on her

Saying that she hit me first, even though she was the one hurt

I was really just reflecting all the hurt

That I was feeling from the band’s rejection

When Kids These Days split, that shit felt like a C-section

And my infidelity and jealousy with Natalie

On top of the amphetamines and the ecstasy

Had me tryna drown face-down in the Chesapeake

The next month I dropped «Down on My Luck» and had Europe going nuts

But I couldn’t even appreciate it at the time

I was going through too much

Now I had to leverage million dollar label deals on the table for my records

In Ibiza eating paella on the roof, tryna choose over breakfast

Hov wasn’t with the bidding war, but I knew the Roc just felt right

When I saw Kanye at Wireless, without T-Pain, still a good life

Felt so close when Mr Hudson introduced me to him backstage

He prolly don’t even remember that shit, like a bitch off Backpage

But at that stage, I was ready to swing for the fence like a batting cage

At the same time, I was winding down a low point in my addict phase

The Adderall started wearing off

And I went into a deep writer’s block

All over a song that I couldn’t finish

That I wrote about signin' to the Roc

Isn’t that ironic?

I was feeling so psychotic

With the whole world excited for me and my idol saying I got it

Shit got bad out in L.A., so I moved back home to my mom’s basement

Linked up with Smoko and Papi Beatz and took it back to basics

Then I wrote «Rage,» that was me screaming out through the pain

And «U Mad,» addressing my relationship with Natalie, it was too bad

The violence and the lies slipped suicide into my mental health

I did acid in the studio one day and almost killed myself

As I started to fall apart, certain stars started to align

Om’Mas came to Chicago in January at the perfect time

He said Kanye was working on an album

And Uzi played him one of our songs

He was tryna fly me out, nigga

It was goin' down like the Dow Jones

Pulled up to Westlake, first day I was there, I recorded «Wolves»

I knew I was the one, like Neo meeting with the Oracle

But I had to get a handle 'fore the door was pulled

Crawled out on SNL

All the niggas hating on me back home lookin' at me like, «FML»

A lot of people coming out the wood like, «Let's work,» tryna network

All the pressure making my head hurt

The molly wouldn’t let the meds work

At this time it’s like Feb. 1st to the 15th, and I’m still addicted

Frustrated, writing shit for Ye, tryna visualize someone else’s vision

Then he laid that verse on «U Mad» and we made the shit the single

Ye and Hov getting into it over me, tryna do a joint venture

And G.O.O.D.

Music still fam

But it’s that Roc Boy SAVEMONEY life

Took the bus out on the road for the Traffic tour, did a hundred nights

Cleaned out my closet, I got rid of all of my demons

If you learn one thing from my journey, nigga, it’s don’t stop believing

When this shit got so suffocating, I could barely even keep breathing

Wrote my wrongs all in this song, now, I’d like to welcome y’all to my season

Nigga, I’m gone

Know I never die

We live forever in my mind

And I sanctify

We live forever, still alive

Перевод песни

Иә, бұл менің  өмірім

Алдынан артқа, жоғары төмен

Менің айналамда бәрі өзгереді

Бұл күндер бірдей емес

Барлығымыз сенімнен айырылып, отбасымыздан айырылдық

Неліктен бұл ойынды ойнауымыз керек?

Раббым маған рақым ет

Мен күнәкар адам болдым

Қанаттарымды шығар, көпірден секір

Егер мен қонбасам, ұшақпен қатты боламын

Мен ешқашан өлмейтінімді біл

Біз мәңгі өмір сүреміз

Мен қасиеттемін

Біз мәңгілік өмір сүреміз, әлі тірі

Көп болып жатыр, бірақ мен сүйетін адамдарға  байланамын

Мен ешқашан кемелді адам деп айтпадым, бірақ ұлы адам деп атадым

Өткен жылдардағы әрекеттерімнің салдары мені қатты күйзелтті

Мэй, мен Лос-Анджелеске көшіп кеткендей болдым, мен оны анықтауға тырыстым.

Депрессияға қарсы дәрі, мен суық күркетауықты кесіп тастадым, бала маник болды

Голливудтағы эпизод, Ник Кэннон сияқты таң қалдырады

Рейлинг Adderall ванна бөлмесінің еденінде долларлық купюраны шығарып жатыр

Бүкіл кірді  мұрныммен  тазалаңыз

Маған шаңсорғыш не үшін керек?

Нью-Йорк қаласы менің туған күнім, 6 маусым, 2014 жыл

Мен Ховпен алғашқы кездесуімді өткіздім, сонымен қатар барлық топты жинадым

Мен сол түні маған берген D’usse Ty Ty бөтелкесін толық іштім

Біз Рэп Гениус үйіндегі клубтан  шыққанда

Шоути екеуміз төбелесіп қалдық

Ол тербеліп бөлмеден шықты да,                                                                                                                                                    |

Мен оны шынымен де қорқытпақ болдым

Бірақ мен қолымды оның мойнына қысып, шкафта қалдым

Мен сүрініп бара жаттым, қыз

Кешірім сұрауға немесе жанашырлық танытуға тым мақтанышпен барлығын оған  кінәладым

Өзі ауырса да, мені бірінші ұрғанын айтты

Мен барлық ауыртпалықты бейнелеп отырдым

Мен топтың бас тартуынан сезіндім

Балалар бұл күндер екіге бөлінгенде, бұл кесел кесек болғандай болды

Менің Наталиге деген опасыздық пен қызғаныш

Амфетаминдер мен экстаздың үстіне

Мені Чесапикте бетін төмен қаратып батып кетейін деп едім

Келесі айда мен «Сәттілікімді төмендеттім» және Еуропаның есінен танып қалды

Бірақ мен оны сол уақытта да бағаламадым

Мен тым көп болдым

Енді мен өз жазбаларыма арналған үстелде миллион долларлық жапсырманы левереджге мәжбүр етті

Ибицада төбеде паэла жеп отырып, таңғы асты таңдап көріңіз

Хов сауда-саттыққа қатысқан жоқ, бірақ мен Роктың өзін дұрыс сезінетінін білдім

Мен Каньені Wireless желісінде көргенде, T-Pain жоқ, әлі де жақсы өмір

Хадсон мырза мені сахна артында онымен таныстырған кезде қатты жақын болдым

Ол Бэкпэйдждегі қаншық сияқты бұл сұмдықты есіне де алмайды

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                         

Сонымен қатар, мен өзімнің нашақорлығымдағы төмен нүктеге оралдым

Adderall тозды

Мен терең жазушы блогына кірдім

Мен аяқтай алмаған ән

Мен ROC-қа «Кіру» деп жазды

Бұл ирониялық емес пе?

Мен өзімді қатты психотикалық сезіндім

Бүкіл әлем мені қатты қуантады және менің кумирім "мен алдым" деді

L.A-да сілшектер жаман болды.

Smoko және Papi Beatz пен байланысты         негізгі      қайта                байланысты   байланысты    байланысты                                       

Сосын мен «Қаһар» деп жаздым, бұл ауырсыну арқылы айқайлаған мен болдым

Ал «U Mad» менің Наталимен қарым-қатынасыма тоқталды, бұл өте нашар болды

Зорлық-зомбылық пен өтірік менің психикалық денсаулығыма суицид жасады

Бір күні студияда қышқыл құйып, өзімді өлтіре жаздадым

Мен ыдырай бастағанда, кейбір жұлдыздар түзеле бастады

Ommash ommmo-ға Чикагоға қаңтар айында келді

Ол Кэни альбом                                                                                                                                   |

Ал Узи оған біздің әндердің бірін орындады

Ол мені ұшырып жібермек болды, негр

Ол Dow Jones сияқты құлдырады

Уэстлейкке дейін бардым, мен сонда болған бірінші күні «Қасқырларды» жаздым.

Мен Неоның Oracle-мен кездесуі сияқты өзімді білдім

Бірақ есік тартылмай тұрып, тұтқаны алуға тура келді

SNL арқылы тексерілді

Үйде мені жек көретін барлық ниггалар маған «FML» сияқты қарайды

Ағаштан шыққан көп адамдар «Жұмыс істейік» деген желіге қосылуға тырысады

Барлық қысым менің басымды ауыртты

Молли дәрілердің жұмыс істеуіне рұқсат бермеді

Бұл кезде бұл 1 ақпанға дейін, 15-тен 15-ке дейін, мен әлі де тәуелдімін

Көңілсіз, Йе үшін бос сөз жазып, басқа біреудің көзқарасын елестетуге тырысамын

Содан кейін ол «U Mad»                       бұл      әңгімені   әңгімесін    бір әңгімеге  жәндірдік

Мен мен Хов маған кіріп, «Біріккен кәсіпорынды» жасаңыз

Ал G.O.O.D.

Музыка әлі танымал

Бірақ бұл Рок Бойдың өмірін SAVEMONEY

Трафик турына  автобуспен  жолға                                                                                                             ​

Шкафымды тазаладым, мен барлық жын-шайтандарымнан құтылдым

Егер сіз менің сапарымнан бір нәрсені білсеңіз, Нигга, сенуді тоқтатпаңыз

Бұл сұмдық тұншықтырған кезде, мен тыныс алуды әрең тоқтаттым

Менің қателіктерімді осы әнге жазды, енді мен мезгіліме қош келгім келеді

Нигга, мен кеттім

Мен ешқашан өлмейтінімді біл

Біз мәңгі өмір сүреміз

Мен қасиеттемін

Біз мәңгілік өмір сүреміз, әлі тірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз