Shades Of Blue - Victor Kwesi Mensah
С переводом

Shades Of Blue - Victor Kwesi Mensah

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Shades Of Blue , суретші - Victor Kwesi Mensah аудармасымен

Ән мәтіні Shades Of Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shades Of Blue

Victor Kwesi Mensah

Оригинальный текст

Color of morning pee coming out of the sink

It’s 2016, who would think

Kids in America don’t have clean water to drink?

Like they cut the EBT, took 'em off of the link

I read a story about a woman with her daughter in Flint

She got lead poisoning from showers in the morning

When the governor switched out the pipes to bring the water in

To the city river 'cause he said they can’t afford to get clean water

So now the poor people get the shorter end

Of the stick, ain’t that some bullshit?

Shorty thirsty, he just bought his fourth fifth

It’s lead in the water gun, he dying from a full clip

Now you’ve got toddlers drinking toxic waste

While the people responsible still ain’t caught no case

I don’t get it man, I just ain’t wit it man

They got Damn Daniel distracting you on Instagram

Back again with the all-white media coverage

They do it over and over like remedial subjects

The people with the least always gotta pay the most

We the first to go when they deleting them budgets

Can a nigga get his basic human rights?

Is that too much to ask?

Should I say it more polite?

And everybody broke so we in the same boat

But would they let that bitch sink if we was white?

It got me shades of blue

Rain or shine, it’s all blue, it’s all blue

Ain’t no sun, it’s all blue, it’s all blue

Purple haze, in a daze, it’s all blue, it’s all blue

Change gon' come, it’s all you, it’s all on you

It’s all blue, all blue

It’s all blue, all blue

Night gon come so early but the skies stay gray

Around my way, around my way

Waking up to the morning sun in Detroit

I’ll be with the people when they come for the boy

Everybody tryna be American Idols

My X-Factor is I’m the only one with The Voice

It’s bigger than us, these kids listen to us

That’s why I give 'em that truth cause they don’t get it enough

We making bitches and hoes out our women too much

We can’t trust ourselves, and we don’t know who to trust

It ain’t enough for police to wear body cams

'Cause niggas still gettin' tazed and body slammed

And cigarettes’ll kill you on their own

But they’ll kill you for a cigarette, I honor Eric Garner fam'

I’m a part of him, he a part of me

I’m a prodigy in these Prada jeans

I’m tryna' make my partners a part of the election

So you ain’t gotta presidential pardon me

And pardon me, but why is it that the darker must suffer?

How do we protect the culture from the vultures?

There’s a Cold War every summer in the Chi

It’s a snowball effect from the Cold War in Russia

But Vladimir Putin ain’t in the hood recruitin'

And Derrick Rose ain’t the only one out here shootin'

They set fire to their own squad cars

And a bitch on the news gon' blame it on the lootin'

Now here I am talking 'bout a revolution

And I can’t even spare a dollar to the movement

But I’m in the strip club spending dollars on that movement

I guess we all got room for improvement

Rain or shine, it’s all blue, it’s all blue

Ain’t no sun, it’s all blue, it’s all blue

Purple haze, in a daze, it’s all blue, it’s all blue

Change gon' come, it’s all you, it’s all on you

It’s all you, it’s all you, it’s all you

It’s all you, it’s all you, it’s all you

It’s all you, it’s all you, it’s all you

It’s all you, it’s all you, it’s all you, it’s all you

Перевод песни

Раковинадан шыққан таңғы зәрдің түсі

2016 жыл ғой, кім ойлайды

Америкадағы балаларда ішуге таза су болмай ма?

Олар EBT-ті кескендей, оларды сілтемеден  алып тастады

Мен Флинтте қызы бар әйел туралы оқиғаны оқыдым

Ол таңертеңгі нөсерден қорғасынмен уланған

Губернатор суды кіргізу үшін құбырларды сөндіргенде

Қалалық өзенге, себебі ол таза су ала алмайтынын айтты

Сондықтан енді кедей адамдар қысқа мерзімге ие болады

Таяқша, бұл ақымақтық емес пе?

Шөлдеп қалған ол төртінші бесіншісін жаңа ғана сатып алды

Бұл су мылтығындағы қорғасын, ол толық қысқыштан өледі

Енді сізде улы қалдықтарды ішетін сәбилер бар

Ал адамдар әлі де жауап бермейді

Мен оны түсінбеймін, мен оны түсінбеймін

Олар Инстаграмда сізді алаңдататын Даниэльді алды

Бұқаралық ақпарат құралдарында тағы да ақ түсті

Олар мұны түзету пәндері бойынша жасайды

Ең азы бар адамдар әрқашан көп төлеуі керек

Олар бюджеттерді жойғанда, біз бірінші барамыз

Негга өзінің негізгі адам құқықтарына қол жеткізе ала ма?

Бұл тым көп па?

Әдептірек айтуым керек пе?

Және бәрі бірдей қайықта бізді сындырды

Бірақ егер біз ақ болсақ, олар бұл қаншықты суға батырар ма еді?

Бұл маған көк түстің реңктерін берді

Жаңбыр немесе жарық, бәрі көк, бәрі көк

Күн жоқ, бәрі көк, бәрі көк

Күлгін тұман, бір    көгілдір барлығы көгілдір, көгілдір

Өзгеріс келеді, бәрі сізде, бәрі өзіңізде

Оның бәрі көк, бәрі көк

Оның бәрі көк, бәрі көк

Түн ерте жатады, бірақ аспан сұр болып қалады

Менің жолымда, менің жолымда

Детройтта таңертең күнге ояну 

Мен адамдар балаға келгенде, олармен бірге боламын

Барлығы американдық пұт болуға тырысады

Менің X-факторым — мен The Voice мүмкіндігі бар жалғыз адаммын

Ол бізден үлкен, бұл балалар бізді тыңдайды

Сондықтан мен оларға бұл шындықты беремін, себебі олар оны жеткіліксіз түсінеді

Біз әйелдерімізді тым көп ұрып-соғамыз

Біз өзімізге сене алмаймыз және кімге сенерімізді білмейміз

Полицияға камераны кию жеткіліксіз

«Себебі ниггалар әлі де азапталып, денесі соғылды

Ал темекі сізді өздігінен өлтіреді

Бірақ олар сені темекі үшін өлтіреді, мен Эрик Гарнердің отбасын құрметтеймін'

Мен оның бір бөлігімін, ол менің бір бөлігім

Мен осы Prada джинсы киген вундеркиндмін

Мен тринна «серіктестерімді сайлау бөлігіне айналдырамын

Сондықтан сен мені президенттің кешіруі қажет емес

Кешіріңіз, бірақ қараңғылар неге азап шегуі керек?

Мәдениетті лашындардан қалай қорғаймыз?

Чиде әр жазда қырғи-қабақ соғыс болады

Бұл Ресейдегі қырғи-қабақ соғыс     қар    әсері

Бірақ Владимир Путин жұмысқа қабылдауда жоқ'

Мұнда тек Деррик Роуз атып жатқан жоқ.

Олар өз жасақтарының көліктерін өртеп жіберді

Жаңалықтағы қаншық оны талан-таражға айыптайды

Енді мен мұнда «Революция» деп айтып отырмын

Мен қозғалыс үшін бір долларды да аяй алмаймын

Бірақ мен стриптиз-клубта сол қозғалысқа доллар жұмсаймын

Менің ойымша, бәріміз жақсартуға мүмкіндік алдымыз

Жаңбыр немесе жарық, бәрі көк, бәрі көк

Күн жоқ, бәрі көк, бәрі көк

Күлгін тұман, бір    көгілдір барлығы көгілдір, көгілдір

Өзгеріс келеді, бәрі сізде, бәрі өзіңізде

Мұның бәрі сенсің, бәрі сенсің, бәрі сенсің

Мұның бәрі сенсің, бәрі сенсің, бәрі сенсің

Мұның бәрі сенсің, бәрі сенсің, бәрі сенсің

Мұның бәрі сенсің, бәрі сенсің, бәрі сенсің, бәрі сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз