Metaphysical - Victor Kwesi Mensah
С переводом

Metaphysical - Victor Kwesi Mensah

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:06

Төменде әннің мәтіні берілген Metaphysical , суретші - Victor Kwesi Mensah аудармасымен

Ән мәтіні Metaphysical "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Metaphysical

Victor Kwesi Mensah

Оригинальный текст

Can you wait for me baby

You the only one on my mind

Summer nights turn cold as winter

When you’re not by my side

I don’t care if I look crazy

Nevermind who’s been in your bed

Do what you like with your body

I live in your head

I-I-I ye-e-eah

That’s some that’s real as rain

That’s some that’s real as rain

We don’t need to talk too much, I can’t even explain

I can’t even, it’s something metaphysical

I can’t even explain it, I never go explain

I know you feel it too

I can’t even explain it, I never go explain

I’m just feelin' right

Can you let down your armor

I know it’s to guard your heart

Made a fight for you like soldier

You’re a prisoner of war

Lay my cards on the table

I hearsay love is a losing game

May I shoot my shot

Never go explain

I-I-I ye-e-eah

That’s some that’s built to last

That’s some that’s built to last

Baby, I don’t need it to make sense

I can’t even explain it

I can’t even, it’s something metaphysical

I can’t even explain it, I never go explain

I know you feel it too

I can’t even explain it, I never go explain

I been, I been here, you been there

But I’m always there

Let me know if you get this

Loving you from a distance

Let me know if you hit it

I don’t care if you hit it

Come alive when he’s not there

I’ll sneak through your window

I can’t even explain it, I never go explain it

I can’t even explain it, I never go explain

I’m just feelin' right

Перевод песни

Мені күте аласың ба, балақай

Менің ойымда жалғыз сенсің

Жаздың түндері қыс сияқты салқын болады

Сіз менің жанымда болмаған кезде

Менің жынды болып көрінгенім     маңызды  болмайды

Төсегіңізде кім болғанына мән бермеңіз

Денеңізбен өзіңізге ұнайтын нәрсені жасаңыз

Мен сіздің басыңызда өмір сүремін

И-и-и-и-е-а

Бұл жаңбыр сияқты нақты нәрселер

Бұл жаңбыр сияқты нақты нәрселер

Бізге көп              қажет                           +          +          Керек  | |

Мен тіпті алмаймын, бұл метафизикалық нәрсе

Мен оны түсіндіре алмаймын, мен ешқашан түсіндірмеймін

Сенің де сезетініңді білемін

Мен оны түсіндіре алмаймын, мен ешқашан түсіндірмеймін

Мен жай ғана өзімді дұрыс сезінемін

Сіз сауытыңызды түсіре аласыз ба?

Мен сіздің жүрегіңізді сақтау керектігін білемін

Сіз үшін солдат сияқты шайқас жасады

Сіз соғыс тұтқынысыз

Менің карталарымды үстелге қойыңыз

Менің естуімше, махаббат - жеңілетін ойын

Мен оқ атуға рұқсат етемін

Ешқашан барып түсіндірмеңіз

И-и-и-и-е-а

Бұл ұзақ уақытқа жасалған біреулер

Бұл ұзақ уақытқа жасалған біреулер

Балам, бұл маған түсінікті болу үшін қажет емес

Мен оны түсіндіре алмаймын

Мен тіпті алмаймын, бұл метафизикалық нәрсе

Мен оны түсіндіре алмаймын, мен ешқашан түсіндірмеймін

Сенің де сезетініңді білемін

Мен оны түсіндіре алмаймын, мен ешқашан түсіндірмеймін

Мен болдым, мен осында болдым, сен сонда болдың

Бірақ мен әрқашан сондамын

Бұны алсаңыз, маған хабарлаңыз

Сізді алыстан жақсы көремін

Соқсаңыз, маған хабарлаңыз

Маған сенің соққан бәрібір болмайды

Ол жоқ кезде тірі болыңыз

Мен сіздің терезеңізден жасырын өтемін

Мен оны түсіндіре алмаймын, мен оны ешқашан түсіндірмеймін

Мен оны түсіндіре алмаймын, мен ешқашан түсіндірмеймін

Мен жай ғана өзімді дұрыс сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз