Go Tell 'Em - Victor Kwesi Mensah
С переводом

Go Tell 'Em - Victor Kwesi Mensah

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:59

Төменде әннің мәтіні берілген Go Tell 'Em , суретші - Victor Kwesi Mensah аудармасымен

Ән мәтіні Go Tell 'Em "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Go Tell 'Em

Victor Kwesi Mensah

Оригинальный текст

Go tell em, go tell em

Go tell em, go tell em

Go tell em, go tell em

Go tell em, I’m gon' tell what they don’t tell 'em

We been under water since they threw us in the boat

Sellin cotton pickin' blues

Rock and roll, real role builders

Serving white America before we was dope dealing

Brick laid the birth of a nation, it’s the Roc

White house, black man, plantation, it’s Barack

But we still can’t cross the street

Without the cops trynna Zimmerman us while the whole neighborhood watch

They chained us to the auction block but now we changin' the locks

'Cause even Bill O’Reilly daughter out here drinkin' Ciroc

Now that’s what I call the 21st Century Fox

Where Megyn Kelly try to tell me Santa’s white

It’s in town

Murder us right?

I just remember rap stars the new Bach

I pull strings like the orchestra, shut down your corporate

Nat Turner

Run up in the doors to your Nordstrom with a hundred niggas ready

And a hundred thousand more for ya

I see the future Martin Luther dreamt when he was a man

I feel the blood my momma fought for

See the scars on her hand

Oh tell me there ain’t no looking back now

Oh lord, as far as I ran

So take these chains or give me death

Either way we coming again

Go tell em, go tell em

Go tell em, go tell em

Go tell em, go tell em

Stripped from the family

Ripped from reality

Belly of the beast to the grips of the tragedy

Couldn’t touch my soul so they whipped my anatomy

I re-wrote the script when they thought they had mastered me

Now I’m counting up the casualties

Mounting up the calvary

Riding with a master piece

Shotgun shells show you God when they blast for me

Running like a wolf when they send the dogs after me

Fighting for my freedom, yes I had the audacity

Hangin' from the trees, black blood on the leaves

Jumping overboard, black bodies in the sea

I die on my feet 'fore I live on my knees

So you know I’m not begging if I say «Nigga please»

I see the future Martin Luther dreamt when he was a man

I feel the blood my momma fought for

See the scars on her hand

Oh tell me it ain’t no looking back now

Oh lord as far as I ran

So take these chains or give me death

Either way we coming again

Перевод песни

Оларға барыңыз, айтыңыз

Оларға барыңыз, айтыңыз

Оларға барыңыз, айтыңыз

Оларға айтыңыз, мен олар айтпаған нәрсені айтамын

Олар бізді қайыққа лақтырғалы                                                                                           |

Сатылатын мақта блюзі

Рок-н-ролл, нағыз рөлді құрастырушылар

Біз есірткімен айналысқанға дейін ақ түсті Америкаға қызмет еткен

Кірпіш ұлттың туған қалыпты, бұл Рок

Ақ үй, қара адам, плантация, бұл Барак

Бірақ біз әлі де көшеден өтпейміз

Бүкіл маңайдағылар бақылап тұрғанда, полицейлер бізді Циммерманмен сынап көреді

Олар бізді аукционға байлады, бірақ қазір құлыптарды ауыстырып жатырмыз

Себебі Билл О'Рейлидің қызы да Цирок ішеді

Енді мен 21st Century Fox деп атаймын

Мегин Келли маған Аяз атаның ақ екенін айтқысы келетін жерде

Ол қалада

Бізді өлтіріңіз, солай ма?

Жаңа Бахты ​​рэп жұлдыздары есімде

Мен оркестр сияқты ішектерді тартамын, сіздің компанияңызды өшіремін

Нат Тернер

Жүз негрлер дайын болып, Нордстромның есігіне жүріңіз

Сіз үшін тағы жүз мың

Мен болашақ Мартин Лютер ер адам болған кезде армандағанын көремін

Мен анам үшін күрескен қанды сезінемін

Оның қолындағы тыртықтарды қараңыз

Маған айтыңыз, қазір артқа қарау жоқ

О, тақсыр, мен қашқанша

Ендеше бұл шынжырларды алыңдар немесе мені өлтіріңдер

Қалай болғанда да, қайта келеміз

Оларға барыңыз, айтыңыз

Оларға барыңыз, айтыңыз

Оларға барыңыз, айтыңыз

Отбасынан айырылған

Шындықтан жыртылған

Трагедияға айуанның қарны

Менің жанымды ұстай алмадым, сондықтан олар менің анатомиямды қамшылады

Олар мені игерді деп ойлаған кезде, сценарийді қайта жаздым

Қазір мен құрбандарды  санап жатырмын

Кальвараны орнату

Шебер мен  атқа міну

Мылтық снарядтары мен үшін жарылғанда сізге Құдайды көрсетеді

Олар менің артымнан иттерді жібергенде, қасқыр сияқты жүгірді

Бостандығым үшін күресіп, иә, менде батылдық болды

Ағаштарда ілулі, жапырақтарда қара қан

Борттан секіру, теңізде қара денелер

Мен тіземмен өмір сүргенше, аяғыммен өлемін

«Нигга өтінемін» десем, жалынбайтынымды білесіз

Мен болашақ Мартин Лютер ер адам болған кезде армандағанын көремін

Мен анам үшін күрескен қанды сезінемін

Оның қолындағы тыртықтарды қараңыз

Айтыңызшы, бұл енді артқа қарамай

О, тақсыр, мен қашқанша

Ендеше бұл шынжырларды алыңдар немесе мені өлтіріңдер

Қалай болғанда да, қайта келеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз