Төменде әннің мәтіні берілген Say You , суретші - Vic Anselmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vic Anselmo
I know where all the treasures lie
I know where all the memories die
I know where all the prophecies are born and last
I know where all the secrets hide
I know where all the feelings cry
I know where all my life begins and fades away, and how it’s knocked down
Say you’ll never come again until it’s gone
Say you’ll never cross my way and make me fall
Say you’ll never fade away, 'til I forget you
Until our world comes crashing down…
I know where all the time goes by
I know where all the reasons lie
I know how I’d reflect and break myself in two, to make you happy…
Say you’ll never come again until it’s gone
Say you’ll never cross my way and make me fall
Say you’ll never fade away, 'til I forget you
Until our world comes crashing down…
Say you,
Say you,
Say you,
Come, say you,
Мен барлық қазынаның қайда жатқанын білемін
Мен барлық естеліктердің қайда өлетінін білемін
Мен барлық пайғамбарлықтардың қай жерде туып, қай жерде аяқталатынын білемін
Мен барлық құпияның қайда жасырылғанын білемін
Мен барлық сезімдердің қай жерде жылағанын білемін
Мен өмір бойы қайда басталып, кетіп бара жатқанын білемін және оны қалай қағып кеткенін білемін
Ол кеткенше енді ешқашан келмейтініңді айт
Сіз ешқашан менің жолымды кесіп |
Мен сені ұмытқанша ешқашан өшпейсің деп айт
Біздің әлем құлағанша ...
Уақыттың қайда өтетінін білемін
Мен барлық себептердің қайда жатқанын білемін
Мен сені бақытты ету үшін қалай ойланатынымды және өзімді екіге бөлетінімді білемін...
Ол кеткенше енді ешқашан келмейтініңді айт
Сіз ешқашан менің жолымды кесіп |
Мен сені ұмытқанша ешқашан өшпейсің деп айт
Біздің әлем құлағанша ...
Айтыңызшы,
Айтыңызшы,
Айтыңызшы,
Кел, айт,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз