The Wanderer's Note - Vexillum

After the storm — WE STAND

Sailing again, discovering new lands…

WE FOLLOW THE WIND

Your eyes can be fooled, and lose every rules…

Under the sun — WE RUN!

Leaving each place, our own trace…

We tell our thoughts, we tell what we meet,

WE TELL ALL THE PEOPLE, THE FEARS,

THE NEEDS…

October 29, a shipwreck slows down the pace

The journey’s end was painted on our scared faces

In the trouble, in the danger, we start to remember

What we earn, what we give, what we still believe

One page for an old man’s folk story

One page for a woman’s deep eyes

Even for a pain, even for a lie

A blank page you will find…

Carry on, feel the road

Where the journey ends again we don’t know!

Once again, cross the edge

We keep alive what we live with this line!

And you cannot write until you have lived

How many words will fill this page?

Maybe a tale, maybe a rhyme

MAYBE A LOVE YOU CANNOT REQUITE!

A lesson you give, and the thousand received!

WE WANT REMEMBER ALL!

December 27, the first time we sail together

We don’t know where is the way

But the quest for us, now, is the same

We leave the home, we leave affections

To take our own direction

We want it all, we keep on fighting

No disguise no compromise!

Дауылдан кейін — БІЗ ТҰРАМЫЗ

Қайтадан жүзу, жаңа жерлерді ашу...

БІЗ ЖЕЛДІ КӨРСЕТЕМІЗ

Көздеріңіз алданып, барлық ережелерді жоғалтуы мүмкін...

Күн астында — БІЗ ЖҮГІРЕМІЗ!

Әр жерді қалдырып, өз ізімізді…

Ойымызды айтамыз, кездескенімізді айтамыз,

БІЗ БАРЛЫҚ АДАМДАРҒА АЙТАМЫЗ, ҚОРЫҚУШЫЛАР,

ҚАЖЕТТЕР…

29 қазанда кеме апаты қарқынды бәсеңдетеді

Саяхаттың соңы қорқынышты жүздерімізге жазылды

Қиындыққа, қауіптілікте біз есте қалдыруды бастаймыз

Біз не табамыз, не береміз, не нәрсеге сенеміз

Қарттың халық әңгімесіне арналған бір бет

Әйелдің терең көздеріне арналған бір бет

Тіпті азап үшін де, өтірік үшін де

Сіз табылатын бос бет…

Жалғастырыңыз, жолды сезініңіз

Саяхаттың қай жерде аяқталатынын білмейміз!

Тағы бір рет шетінен өтіңіз

Біз осы жолмен өмір сүретінімізді тіріміз!

Ал сен өмір сүрмейінше жаза алмайсың

Бұл бетті қанша сөз толтырады?

Мүмкін ертегі, мүмкін рифма

БӘЛКІМ СІЗ САЛА АЛМАЙТЫН МАХАББАТ!

Сіз беретін сабақ                                     мың               б б б б б баб |

БІЗ БАРЛЫҒЫН ЕСКЕ АЛУЫМЫЗ КЕРЕК!

27 желтоқсан, біз бірінші рет бірге жүзіп жүрміз

Біз жолдың қай жерде екенін білмейміз

Бірақ біз үшін ізденіс                                                                                         

Біз үйден кетеміз, сүйіспеншілікті  тастаймыз

Өз бағытымызды алу үшін

Біз мұның бәрін қалаймыз, біз күресуді жалғастырамыз

Жасыратын жоқ  мәмілесі жоқ!