Төменде әннің мәтіні берілген Киевский вокзал , суретші - Верка Сердючка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Верка Сердючка
На Киевском вокзале поезда и электрички,
С горящими глазами киевлянки и москвички.
А девушка в печали на Киевском вокзале,
На Киевском вокзале как всегда бушуют страсти.
То спереди то сзади слышно — До свиданья, здрасьте,
А девушка в печали на Киевском вокзале.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
На Киевском вокзале гастарбайтеры, таксисты,
Меняются местами гастролёры и туристы.
А девушка в печали на Киевском вокзале,
На Киевском вокзале как всегда бушуют страсти.
То спереди то сзади слышно — До свиданья, здрасьте,
А девушка в печали на Киевском вокзале.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Мелкий дождик моросил, нас слепя,
Ты меня не тормозил, я тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал,
Мне уйти не хватит сил от тебя.
Меня поезд уносил от тебя,
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Меня поезд уносил от тебя, вокзал.
Киев вокзалында пойыздар мен электр пойыздары,
Көзі отты, киевтік әйел мен мәскеулік.
Киев вокзалында қайғыға батқан қыз,
Әдеттегідей, Киев вокзалында құмарлық қызады.
Енді алдыңғы жақтан, содан кейін артқы жағынан естіледі - Қош бол, сәлем,
Ал Киев вокзалында қайғыға батқан қыз.
Нәзік жаңбыр жауып, бізді соқыр етті,
Сен мені бәсеңдетпедің, мен сені жасадым,
Пойыз мені сенен, станциядан,
Сені тастап кетуге күшім жетпейді.
Пойыз мені сенен алып кетті,
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Киев вокзалында гастарбайтерлер, такси жүргізушілері,
Туристер мен туристер орындарын ауыстырады.
Киев вокзалында қайғыға батқан қыз,
Әдеттегідей, Киев вокзалында құмарлық қызады.
Енді алдыңғы жақтан, содан кейін артқы жағынан естіледі - Қош бол, сәлем,
Ал Киев вокзалында қайғыға батқан қыз.
Нәзік жаңбыр жауып, бізді соқыр етті,
Сен мені бәсеңдетпедің, мен сені жасадым,
Пойыз мені сенен, станциядан,
Сені тастап кетуге күшім жетпейді.
Пойыз мені сенен алып кетті,
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Нәзік жаңбыр жауып, бізді соқыр етті,
Сен мені бәсеңдетпедің, мен сені жасадым,
Пойыз мені сенен, станциядан,
Сені тастап кетуге күшім жетпейді.
Пойыз мені сенен алып кетті,
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Нәзік жаңбыр жауып, бізді соқыр етті,
Сен мені бәсеңдетпедің, мен сені жасадым,
Пойыз мені сенен, станциядан,
Сені тастап кетуге күшім жетпейді.
Пойыз мені сенен алып кетті,
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Пойыз мені сенен, вокзалдан алып кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз