Төменде әннің мәтіні берілген Абрикосы , суретші - Верка Сердючка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Верка Сердючка
Не целует день, голубою звездой,
А мы с тобой одни под сладкой луной.
Луна так похожа на половинку абрикоса,
Которую я так нежно целуя вожу
По шершавым, шершавым губам твоим.
Припев:
Натрушу в чужом саду, абрикосы цвета луны,
Я в носовом платке принесу, чтоб любил меня ты.
Натрушу абрикосов и отдам тебе насовсем,
Я все отдам, все отдам, если сама не съем.
Не целует ночь с первым лучом,
А я сижу и ем свои абрикосы.
Да пошел ты милый, лучше прочь,
Да я без помощи твоей обойдусь, а впрочем…
Припев:
Натрушу в чужом саду, абрикосы цвета луны,
Я в носовом платке принесу, чтоб любил меня ты.
Натрушу абрикосов и отдам тебе насовсем,
Я все отдам, все отдам, если сама не съем.
Проигрыш.
Не целует день, голубою звездой,
А мы с тобой одни под сладкой луной.
Луна так похожа на половинку абрикоса,
Которую я так нежно целуя вожу
По шершавым, шершавым губам твоим.
Припев:
Натрушу в чужом саду, абрикосы цвета луны,
Я в носовом платке принесу, чтоб любил меня ты.
Натрушу абрикосов и отдам тебе насовсем,
Я все отдам, все отдам, если сама не съем.
Натрушу в чужом саду, абрикосы цвета луны,
Я в носовом платке принесу, чтоб любил меня ты.
Натрушу абрикосов и отдам тебе насовсем,
Я все отдам, все отдам, если сама не съем.
Күнді сүймейді, көк жұлдызбен,
Ал сен екеуміз тәтті ай астында жалғызбыз.
Ай жарты өрікке ұқсайды
Мен өте ақырын сүйдім
Дөрекі, дөрекі еріндеріңмен.
Хор:
Біреудің бақшасында бұзамын, Ай түсті өрік,
Сен мені жақсы көруің үшін мен оны орамалға салып әкелемін.
Өріктерді кесіп, мәңгілікке беремін,
Мен бәрін беремін, өзім жемесем бәрін беремін.
Алғашқы сәулемен түнді сүймейді,
Ал мен өрігімді жеп отырмын.
Иә, кеттің, жаным, кеткенің жөн,
Иә, мен сіздің көмегіңізсіз басқара аламын, бірақ бәрібір...
Хор:
Біреудің бақшасында бұзамын, Ай түсті өрік,
Сен мені жақсы көруің үшін мен оны орамалға салып әкелемін.
Өріктерді кесіп, мәңгілікке беремін,
Мен бәрін беремін, өзім жемесем бәрін беремін.
Жеңілу.
Күнді сүймейді, көк жұлдызбен,
Ал сен екеуміз тәтті ай астында жалғызбыз.
Ай жарты өрікке ұқсайды
Мен өте ақырын сүйдім
Дөрекі, дөрекі еріндеріңмен.
Хор:
Біреудің бақшасында бұзамын, Ай түсті өрік,
Сен мені жақсы көруің үшін мен оны орамалға салып әкелемін.
Өріктерді кесіп, мәңгілікке беремін,
Мен бәрін беремін, өзім жемесем бәрін беремін.
Біреудің бақшасында бұзамын, Ай түсті өрік,
Сен мені жақсы көруің үшін мен оны орамалға салып әкелемін.
Өріктерді кесіп, мәңгілікке беремін,
Мен бәрін беремін, өзім жемесем бәрін беремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз