Uomo - Veratrum

Oltre questa landa piena di serpi e scorpioni

Oltre il secco del deserto senza fiumi né rugiada

Oltre questa pianura non lo vedi ma c'è un monte

Dalle grigie pareti che più su diventano verdi

Se qualcuno lassù c'è

Nessuno qui lo sa, nemmeno i vecchi

E non ce ne sono molti che

Si chiedono perché quel monte esiste

Iniziamo la scalata

Che molti non tenteranno mai

Sempre più su!

Sopra simboli falsi e catene

Sopra ciò che striscia sulla terra

Uomo

Non vedrai mai se non apri gli occhi

Chiediti perché il tuo cuore batte

Lasciati odiare se questo è necessario

Cerca la notte se il buio non ti si addice

La vera virtus risiede nella meretrice

In ciò che i molti non ti hanno mai spiegato

Trova il lago che brilla lassù sulla vetta più estrema

Nelle sue acque tu ti specchierai

E ti vedrai sotto altra forma

Ascoltiamo la chiamata che

Molti non sentiranno mai

Sempre più su!

Sopra simboli falsi e catene

Sopra ciò che striscia sulla terra

Uomo

Dov'è l’Uomo?

C'è un miraggio in cima al monte?

Dov'è l’Uomo?

Forza ancora un altro sforzo

Жыландар мен шаяндарға толы осы елдің арғы жағында

Өзенсіз, шықсыз құрғақ шөлдің арғы жағында

Бұл жазықтың арғы жағында сіз оны көре алмайсыз, бірақ тау бар

Жоғары жасыл түске боялған сұр қабырғалардан

Егер жоғарыда біреу болса

Мұнда ешкім де қарт адамдар да емес, біледі

Және бұл көп емес

Олар бұл тау неліктен бар екеніне таң қалады

Өрмелеуді бастайық

Көбісі ешқашан тырыспайды

Жоғары және жоғары!

Жалған таңбалар мен тізбектердің үстінде

Жер бетінде жорғалап жүрген нәрселердің үстінде

Адам

Көзіңізді ашпасаңыз, ешқашан көрмейсіз

Жүрегіңіз неге соғатынын өзіңізден сұраңыз

Қажет болса, өзіңізді жек көруіңізге жол беріңіз

Қараңғылық сізге сәйкес келмесе, түнді іздеңіз

Нағыз қасиет жезөкшеде болады

Сізге көп түсіндірмеген 

Ең шеткі шыңда жарқыраған көлді табыңыз

Сіз өзіңізді өз суларында көрсетесіз

Сіз өзіңізді басқа пішінде көресіз

Қоңырауды  тыңдайық

Көпшілігі ешқашан естімейді

Жоғары және жоғары!

Жалған таңбалар мен тізбектердің үстінде

Жер бетінде жорғалап жүрген нәрселердің үстінде

Адам

Адам қайда?

Таудың жоғарғы жағында мираж бар ма?

Адам қайда?

Тағы бір күш салу