Төменде әннің мәтіні берілген Я не святая , суретші - Вера Брежнева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вера Брежнева
Ты понимаешь, тут такое дело.
В двух словах не скажешь.
То, что накипело давно.
Ты понимаешь, я сказать хотела.
Был то плюс, то минус.
А теперь вдруг стало равно.
Не потому, что мне так кажется.
Не потому, что все надоело мне.
А потому что не хочу каяться.
И разбираться, кто виноват.
Я не могу вполсилы любить тебя.
И потому мне снова покоя нет.
И потому, когда душа мается.
Я повторяю эти слова.
Я не святая и грехи свои точно знаю.
Но ты не хочешь их делить на двоих.
Я не святая, иногда мы не совпадаем.
Только взять себя в руки я смогу, если руки твои.
Я не святая и грехи свои точно знаю.
Но ты не хочешь их делить на двоих.
Я не святая, иногда мы не совпадаем.
Только взять себя в руки я смогу, если руки твои.
Ты понимаешь, тут такое дело.
Просто утомилась то взлетать, то падать на дно.
Ты понимаешь, я сказать хотела.
Был то плюс, то минус.
А теперь вдруг стало равно.
Не потому, что мне так кажется.
Не потому, что все надоело мне.
А потому что не хочу каяться.
И разбираться, кто виноват.
Я не могу вполсилы любить тебя.
И потому мне снова покоя нет.
И потому, когда душа мается.
Я повторяю эти слова.
Я не святая и грехи свои точно знаю.
Но ты не хочешь их делить на двоих.
Я не святая, иногда мы не совпадаем.
Только взять себя в руки я смогу, если руки твои.
Я не святая и грехи свои точно знаю.
Но ты не хочешь их делить на двоих.
Я не святая, иногда мы не совпадаем.
Только взять себя в руки я смогу, если руки твои.
Я не святая и грехи свои точно знаю.
Но ты не хочешь их делить на двоих.
Я не святая, иногда мы не совпадаем.
Только взять себя в руки я смогу, если руки твои.
Түсінесіз бе, бұл жағдай.
Екі сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес.
Көптен бері қайнап келе жатқан нәрсе.
Менің не айтқым келгенін түсіндің.
Артықшылықтары мен кемшіліктері болды.
Енді, міне, кенет солай.
Мен солай ойлағандықтан емес.
Бәрі мені алаңдатқандықтан емес.
Ал мен өкінгім келмегендіктен.
Және кім кінәлі екенін анықтаңыз.
Мен сені мүлде сүйе алмаймын.
Сондықтан менде қайтадан тыныштық жоқ.
Сондықтан, жан ауырған кезде.
Мен бұл сөздерді қайталаймын.
Мен әулие емеспін және күнәларымды анық білемін.
Бірақ сіз оларды бөліскіңіз келмейді.
Мен әулие емеспін, кейде сәйкес келмей қаламыз.
Сенің қолың болса ғана мен өзімді тарта аламын.
Мен әулие емеспін және күнәларымды анық білемін.
Бірақ сіз оларды бөліскіңіз келмейді.
Мен әулие емеспін, кейде сәйкес келмей қаламыз.
Сенің қолың болса ғана мен өзімді тарта аламын.
Түсінесіз бе, бұл жағдай.
Ұшудан шаршадым, содан кейін түбіне құладым.
Менің не айтқым келгенін түсіндің.
Артықшылықтары мен кемшіліктері болды.
Енді, міне, кенет солай.
Мен солай ойлағандықтан емес.
Бәрі мені алаңдатқандықтан емес.
Ал мен өкінгім келмегендіктен.
Және кім кінәлі екенін анықтаңыз.
Мен сені мүлде сүйе алмаймын.
Сондықтан менде қайтадан тыныштық жоқ.
Сондықтан, жан ауырған кезде.
Мен бұл сөздерді қайталаймын.
Мен әулие емеспін және күнәларымды анық білемін.
Бірақ сіз оларды бөліскіңіз келмейді.
Мен әулие емеспін, кейде сәйкес келмей қаламыз.
Сенің қолың болса ғана мен өзімді тарта аламын.
Мен әулие емеспін және күнәларымды анық білемін.
Бірақ сіз оларды бөліскіңіз келмейді.
Мен әулие емеспін, кейде сәйкес келмей қаламыз.
Сенің қолың болса ғана мен өзімді тарта аламын.
Мен әулие емеспін және күнәларымды анық білемін.
Бірақ сіз оларды бөліскіңіз келмейді.
Мен әулие емеспін, кейде сәйкес келмей қаламыз.
Сенің қолың болса ғана мен өзімді тарта аламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз