Номер 1 - Вера Брежнева
С переводом

Номер 1 - Вера Брежнева

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
242750

Төменде әннің мәтіні берілген Номер 1 , суретші - Вера Брежнева аудармасымен

Ән мәтіні Номер 1 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Номер 1

Вера Брежнева

Оригинальный текст

Помнишь, ты говорил однажды

Что начинаешь каждый день как бой

Sorry, ты перекати-поле,

Но каждый в мире волен быть собой,

А суета согреть не может

Может только лишь любовь

Я повторю, ты просто знай, знай

Даже если против тебя весь свет

Для меня ты номер один

Даже если денег в карманах нет

Для меня ты номер один

Даже если кажется всем

Что ты не в ладах с собою самим

Для меня ты самый лучший

Я люблю тебе таким

Будь собою самим!

Будь собою самим!

Sorry, не знаю, с чем ты споришь

И гонишься зачем, ведь я с тобой

Жажда, ты говорил однажды

Что начинаешь каждый день как бой,

А суета согреть не может

Может только лишь любовь

Я повторю, ты просто знай, знай

Даже если против тебя весь свет

Для меня ты номер один

Даже если денег в карманах нет

Для меня ты номер один

Даже если кажется всем

Что ты не в ладах с собою самим

Для меня ты самый лучший

Я люблю тебе таким

Будь собою самим!

Будь собою самим!

Даже если против тебя весь свет

Для меня ты номер один

Даже если денег в карманах нет

Для меня ты номер один

Даже если кажется всем

Что ты не в ладах с собою самим

Для меня ты самый лучший

Я люблю тебе таким

Будь собою самим!

Будь собою самим!

Будь собою самим!

Будь собою самим!

Перевод песни

Бірде айтқаныңыз есіңізде ме

Күнделікті ұрыс сияқты бастайсың

Кешіріңіз, сіз домалақ тассыз,

Бірақ әлемде әркім өзі болуға еркін,

Ал бекершілікті жылыта алмайды

Тек сүюге болады

Қайталап айтамын, сіз тек білесіз, білесіз

Бүкіл әлем саған қарсы болса да

Мен үшін сен біріншісің

Қалталарыңызда ақша болмаса да

Мен үшін сен біріншісің

Барлығына көрінсе де

Сіз өзіңізге қайшы емессіз

Сен мен үшін ең жақсысың

Мен сені осылай жақсы көремін

Өз-өзімен болу!

Өз-өзімен болу!

Кешіріңіз, мен сіздің немен ұрысып жатқаныңызды білмеймін

Ал сен неге қуып жүрсің, өйткені мен сенімен біргемін

Шөлдеу, сіз бірде айттыңыз

Күнделікті ұрыс сияқты бастайсың

Ал бекершілікті жылыта алмайды

Тек сүюге болады

Қайталап айтамын, сіз тек білесіз, білесіз

Бүкіл әлем саған қарсы болса да

Мен үшін сен біріншісің

Қалталарыңызда ақша болмаса да

Мен үшін сен біріншісің

Барлығына көрінсе де

Сіз өзіңізге қайшы емессіз

Сен мен үшін ең жақсысың

Мен сені осылай жақсы көремін

Өз-өзімен болу!

Өз-өзімен болу!

Бүкіл әлем саған қарсы болса да

Мен үшін сен біріншісің

Қалталарыңызда ақша болмаса да

Мен үшін сен біріншісің

Барлығына көрінсе де

Сіз өзіңізге қайшы емессіз

Сен мен үшін ең жақсысың

Мен сені осылай жақсы көремін

Өз-өзімен болу!

Өз-өзімен болу!

Өз-өзімен болу!

Өз-өзімен болу!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз