Scared - Venke Knutson
С переводом

Scared - Venke Knutson

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Scared , суретші - Venke Knutson аудармасымен

Ән мәтіні Scared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scared

Venke Knutson

Оригинальный текст

So I’m alone again

Raising my clock to get home again

And you’re likeable, memorable

All at once

Straf to find my place

Making my way out of this mess

As I’m waiting, watching, time goes by

And I’m scared

The morning paper, tell’s me you’re gone

And you’re there, behind the sun, and over the moon

I’ll be with you soon

But I’m here, and you’re there

What’s this space?

Someone’s in the wrong place

I’ll wait to drawn

Watching the flipside of this coin

Way you’re miserable, controlable and changeable

All at once

And still I wait to run

Maybe this time I’ll come undone

As I’m waiting, watching, time goes by

And I’m scared

The morning paper, tell’s me you’re gone

And you’re there, behind the sun, and over the moon

I’ll be with you soon

But I’m here and you’re there

What’s this space?

I speak, but you won’t hear

I strive but you won’t see

I wait for you to shave

I’ll miss you when you’re near

Cuz I’m here

The morning paper

Tell’s me that you’re gone

And you’re there, behind the sun, all over the moon

Cuz I’m scaaaaaaaaaaaaaared

So scaaaaaaaaaaaared

And I’m scared

The morning paper, tell’s me you’re gone

And you’re there, behind the sun, and over the moon

I’ll be with you soon

But I’m here, and you’re there

What’s this space?

Someone’s in the wrong place

So I’m alone again

Raising my clock to get home again

And you’re likeable, memorable

All at once…

Перевод песни

Сондықтан мен қайтадан жалғызбын

Үйге қайта бару үшін сағатымды көтеріп жатырмын

Ал сіз сүйкімдісіз, есте қаларлықсыз

Барлығы бірден

Менің орнымды табыңыз

Мен бұл                                                                                                                                          |

Күтіп, қарап отырсам, уақыт өтіп жатыр

Ал мен қорқамын

Таңертеңгілік газет, сенің кеткеніңді айт

Сіз сол жерде, күннің артында және айдың үстіндесіз

Жақында сізбен боламын

Бірақ мен осындамын, ал сен сондасың

Бұл қандай кеңістік?

Біреу дұрыс емес жерде

Мен сурет салуды  күтемін

Осы монетаның сыртқы бетін көру

Сіз бақытсыз, басқарылатын және өзгермелісіз

Барлығы бірден

Мен әлі де жүгіруді күтемін

Мүмкін бұл жолы мен қайта оралатын шығармын

Күтіп, қарап отырсам, уақыт өтіп жатыр

Ал мен қорқамын

Таңертеңгілік газет, сенің кеткеніңді айт

Сіз сол жерде, күннің артында және айдың үстіндесіз

Жақында сізбен боламын

Бірақ мен осындамын, ал сен сондасың

Бұл қандай кеңістік?

Мен сөйлеймін, бірақ сіз естімейсіз

Мен талпынамын, бірақ сіз көрмейсіз

Қырынуыңызды  күтемін

Жақын болғанда мен сені сағынамын

Себебі мен осындамын

Таңертеңгілік қағаз

Кеткеніңізді  айтыңыз

Ал сіз сол жерде, күннің артында, айдың барлығындасыз

Себебі мен скааааааааааааааааармын

Сонымен скааааааааааааа

Ал мен қорқамын

Таңертеңгілік газет, сенің кеткеніңді айт

Сіз сол жерде, күннің артында және айдың үстіндесіз

Жақында сізбен боламын

Бірақ мен осындамын, ал сен сондасың

Бұл қандай кеңістік?

Біреу дұрыс емес жерде

Сондықтан мен қайтадан жалғызбын

Үйге қайта бару үшін сағатымды көтеріп жатырмын

Ал сіз сүйкімдісіз, есте қаларлықсыз

Барлығы бірден…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз