War - Vendetta

War — hey mother, do you want war, hey mother?

War — murdered love, aggression, war, brutality

War — black, white, red, yellow mother do you want the war?

War — unborn love, aggression, war, malevolence, war

War — in your country, atomic killers in your country

War — arms and weapons are the ones, who killed your father in the Second World

War

War — in the Thrid Reich or in Vietnam, pain’s still the consequence

War — made’em die in Iraq and Hiroshima.

— War!

Many people lost their lives

Noone gave them a chance for SURVIVAL

Who can tell me why

Let’s have a better world and a beter time.

-

Need a better time!

NO MORE BOMBS, NO MORE WAR, no more battles, no more

No more killing, NO MORE WAR, no more weapons, no more

(God damned, damned war).

SAND UP FOR LOVE!

So people stand up now.

It’s your duty to stop the military triumph

Bring the peace back to us so we can forget our bloody history

Give’em reason, give’em brains.

NEED A HAPPY END to this infernal horror story

Live in fear never more.

WANT TO LIVE my life in harmony —

Not in war

Many people lost their lives

Noone gave them a chance for SURVIVAL

Who can tell me why

Let’s have a better world and a beter time.

-

Need a better time!

Соғыс — ей ана, соғысты қалайсың ба, эй ана?

Соғыс — өлтірген махаббат, агрессия, соғыс, қатыгездік

Соғыс — қара, ақ, қызыл, сары ана соғысты қалайсыз ба?

Соғыс — туылмаған махаббат, агрессия, соғыс, зұлымдық, соғыс

Соғыс         еліңізде             атомды өлтірушілер         еліңізде

Соғыс — екінші дүниеде әкеңді өлтірген қарулар мен қарулар

Соғыс

Соғыс - Рейдте немесе Вьетнамда, ауырсыну, соның салдары

Соғыс — оларды Ирак пен Хиросимада өлтірді.

— Соғыс!

Көптеген адамдар өмірінен айырылды

Ешкім оларға АМАН ҚАЛУ мүмкіндігін берген жоқ

Неліктен маған кім айта алады

Жақсырақ әлем және жақсырақ уақыт өткізейік.

-

Жақсырақ уақыт қажет!

БАСТЫ БОМБА, СОҒЫС, бұдан әрі соғыс, жоқ

Өлтіру, СОҒЫС, қару-жарақ, бұдан былай жоқ

(Құдай қарғыс атсын, қарғыс атсын соғыс).

МАХАББАТ ҮШІН ҚҰМДАР!

Сондықтан адамдар қазір тұрады.

Әскери жеңісті тоқтату сіздің міндетіңіз

Бізді бізге сақтаңыз, сондықтан біз қанды тарихымызды ұмыта аламыз

Оларға ақыл беріңіз, ақыл беріңіз.

Бұл қорқынышты оқиғаның БАҚЫТТЫ АЯҚТАУЫ КЕРЕК

Енді ешқашан қорқынышпен өмір сүріңіз.

Өмірімді үйлесімді                                                                                                                                                                                  келетін 

Соғыста емес

Көптеген адамдар өмірінен айырылды

Ешкім оларға АМАН ҚАЛУ мүмкіндігін берген жоқ

Неліктен маған кім айта алады

Жақсырақ әлем және жақсырақ уақыт өткізейік.

-

Жақсырақ уақыт қажет!