Матушка Мокошь - Велеслава
С переводом

Матушка Мокошь - Велеслава

Альбом
Ведаю
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
184030

Төменде әннің мәтіні берілген Матушка Мокошь , суретші - Велеслава аудармасымен

Ән мәтіні Матушка Мокошь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Матушка Мокошь

Велеслава

Оригинальный текст

Матушка Мокошь, обережные берега.

Матушка Мокошь, светлая Рода река

Мать лебедия, береги Роси красу

Земли святые, родину славну мою.

Мокошь и ладиладула, Мокошь и Лад…

Люди златые по реке из начала идут

Тёмные силы, светлы дубравы растут

Древние корни обережье и ратники веков

Диды и чуры, стражи крутых берегов.

Матушка Мокошь, вооберег плетёшь,

Матушка Мокошь, силушку землям даёшь,

Чистые воды, звёзды в кругах брожение

Во коловрате вечно движение

Перевод песни

Ана Мокош, қорғаныш жағалаулары.

Ана Мокош, жарқын өзен Рода

Аққудың анасы, Розидің сұлулығына қамқор бол

Киелі жерлер, асқақтай туған жерім.

Мокош пен ладиладула, Мокош пен Лед...

Алтын адамдар өзенге басынан төмен түседі

Қараңғы күштер, жарқын емен ормандары өседі

Ежелгі тамырлар амулет және ғасырлар жауынгерлері

Дидас пен чурлар, тік жағалардың сақшылары.

Ана Мокош, сен айналасың,

Ана Мокош, сен елге күш бересің,

Мөлдір сулар, шеңбердегі жұлдыздар ашыды

Коловратта үнемі қозғалыс бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз