Mon Repaire - Vegastar
С переводом

Mon Repaire - Vegastar

  • Альбом: Un Nouvel Orage

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Mon Repaire , суретші - Vegastar аудармасымен

Ән мәтіні Mon Repaire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon Repaire

Vegastar

Оригинальный текст

Je grandis, et plus je traverse les ages,

Plus les barreaux de ma cage me retiennent.

Je me m (c)fie, je me sens pris en otage,

Pi (c)g© par mon entourage.

Moi je veux vivre dans mon repaire

Sous terre et sans lumire

Loin des gens, il fait noir mais pourtant

Dans mon repaire, tout me parait si clair

et je me sens vivant.

On m’a pr (c)dit que j’allais bўtir des villages

Escalader les (c)tages, faire carrire

On m’interdit les fautes de d (c)rapage

je dois sans cesse rester sage.

Moi je veux vivre dans mon repaire

Sous terre et sans lumire

Loin des gens, il fait noir mais pourtant

Dans mon repaire, tout me parait si clair

et je me sens vivant.

A l’abri des colres, en sursis dans mon repaire

A l’abri des colres, en sursis dans mon repaire

Dans mon repaire,

Sous terre et sans lumire

Loin des gens, il fait noir mais pourtant

Dans mon repaire, tout me parait si clair

et je me sens vivant.

A l’abri des colres, en sursis dans mon repaire

Перевод песни

Мен өсемін, мен ғасырлар өткен сайын,

Менің торымның торлары мені неғұрлым көбірек ұстайды.

Мен (с) өзіме сенемін, мен өзімді кепілде сезінемін,

Менің айналамдағы Pi (c)g©.

Мен өз үйімде тұрғым келеді

Жер астында және жарықсыз

Адамдардан алыс, қараңғы, бірақ бәрібір

Менің үйімде маған бәрі түсінікті болып көрінеді

және мен өзімді тірі сезінемін.

Маған ауылдарды саламын деп айтты

(c) қабаттарға көтеріліңіз, мансап жасаңыз

Маған d (c) rapage қателерін жасауға тыйым салынады

Мен әрқашан дана болып қалуым керек.

Мен өз үйімде тұрғым келеді

Жер астында және жарықсыз

Адамдардан алыс, қараңғы, бірақ бәрібір

Менің үйімде маған бәрі түсінікті болып көрінеді

және мен өзімді тірі сезінемін.

Ашудан сақтан, қонағымда тынық

Ашудан сақтан, қонағымда тынық

Менің үйімде,

Жер астында және жарықсыз

Адамдардан алыс, қараңғы, бірақ бәрібір

Менің үйімде маған бәрі түсінікті болып көрінеді

және мен өзімді тірі сезінемін.

Ашудан сақтан, қонағымда тынық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз