Төменде әннің мәтіні берілген L'étincelle , суретші - Vegastar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vegastar
(Franklin Ferrand/Fabien Garcia/Vincent Mercier/Jocelyn Moze/
Jérôme Riera)
Isolé dans mon abri, tout est sombre et mat.
Les orages ont terni mes images.
Aujourd’hui, j’ai envie d’enfin pouvoir quitter ma cage
Pour partir en voyage vers cette zone de mystère…
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
Là-bas, la lumière est si belle, on fabrique des rêves en pagaille.
On redonne vie à l’espoir.
Besoin d’une dernière étincelle pour pouvoir allumer la fusée
Qui va m’emmener vers cette zone de mystère…
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai.
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
Je veux aller voir par moi-même si les anges sont aussi bons
Que ce que l’on essaye de nous faire croire.
Moi, je m’en vais, je vais faire un tour dans les étoiles.
Je vous raconterai en détails.
(Фрэнклин Ферран/Фабьен Гарсиа/Винсент Мерсиер/Джоселин Мозе/
Джером Риера)
Менің баспанамда оқшауланған, бәрі қараңғы және күңгірт.
Дауылдар менің бейнелеріме кір келтірді.
Бүгін мен ақыры қапасымды тастағым келеді
Осы жұмбақ аймаққа саяхатқа шығу үшін...
Мен періштелердің жақсы екенін өз көзіммен көргім келеді
Олар бізді сендіргісі келетін нәрседен гөрі.
Мен, мен кетемін, мен жұлдыздарға барамын.
Мен сізге егжей-тегжейлі айтып беремін.
Онда жарық өте әдемі, біз армандарды шатастырып аламыз.
Біз үмітті өмірге қайтарамыз.
Зымыранды тұтандыру үшін соңғы ұшқын керек
Мені бұл жұмбақ жерге кім апарады...
Мен періштелердің жақсы екенін өз көзіммен көргім келеді
Олар бізді сендіргісі келетін нәрседен гөрі.
Мен, мен кетемін, мен жұлдыздарға барамын.
Мен саған айтамын.
Мен періштелердің жақсы екенін өз көзіммен көргім келеді
Олар бізді сендіргісі келетін нәрседен гөрі.
Мен, мен кетемін, мен жұлдыздарға барамын.
Мен сізге егжей-тегжейлі айтып беремін.
Мен періштелердің жақсы екенін өз көзіммен көргім келеді
Олар бізді сендіргісі келетін нәрседен гөрі.
Мен, мен кетемін, мен жұлдыздарға барамын.
Мен сізге егжей-тегжейлі айтып беремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз