Төменде әннің мәтіні берілген À cause de toi , суретші - Vegastar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vegastar
J’ai pris du recul, mais mon âme a subit tant d’outrages
Que tout s’accumule, toutes mes douleurs ont ton visage
Tu as 100 fois replanté ta lame, si bien que maintenant
Du sang accompagne mes larmes, j’ai perdu l’art de faire semblant
A cause de toi, mon coeur bat à l’envers
Au rythme de ma haine
Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel
Pour apaiser mes peines
J’ai beau panser mes blessures, tenter de faire abstraction du pire
Mon dégoût perdure, mes plaies ressemblent à ton sourire
Tu as 100 fois rallumé la flamme, si bien que maintenant
Le feu a consumé mon âme, j’ai perdu l’art de faire semblant
Мен бір қадам артқа шегіндім, бірақ менің жаным қаншама ашуланды
Барлығы жинақталады, менің барлық ауыртпалығым сіздің бетіңізде
Сіз пышақты 100 рет қайта отырғыздыңыз, дәл қазір
Көз жасыма қан ілеседі, Өнерден айырылдым
Сенің кесіріңнен жүрегім төңкеріліп соғады
Менің жек көру ырғағына
Жасырыңыз, мен қатыгез болуым мүмкін
Менің қайғымды басу үшін
Мен жараларымды жалап аламын, ең жаманын елемеуге тырысамын
Менің жиіркенішім сақталады, менің жараларым сенің күлкіңе ұқсайды
Сіз жалынды 100 рет жақтыңыз, дәл қазір
Жанымды жалмады от, Өнерден айырылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз