Төменде әннің мәтіні берілген Diese Stadt muss brennen , суретші - Vega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vega
Ihr wünscht euch alle, dass der Regen wieder fällt
Und fällt, und fällt, dann wenn es brennt, dann wenn es brennt, wenn es brennt
Erinner mich noch wie gestern an diese Sommernacht
Mittlerweile so tief drin in diesem Krieg, dass ich vergess wie er begonnen
Hat sogar vergess, wenn ich gewonnen hab
Müsste nich werfen, doch lieb es wenn die Bombe platzt
Ihr macht auf Gee-Scheiß im Barrio
Leute ihr freestyled im Radio
Winter geht der Beat an, aber Jungs verbrennen sich
Letztes Album auf der Fünf — ich bin unabhängig
Waren lange gegen Alles und neben den alten Jungs
Allein sterben, leben zusammen — ich seh das anders rum
Und nur ein Blick in eure Augen spricht: Herz, Liebe und Ehrlichkeit
Mehr brauch ich nich und das behalt ich auch, falls ich es hol
Zwischen Bierdunst und kaltem Rauch aus alten Menthols
Hier wo man Abends etwas länger sitzt
Wo die Straße bis zum Ende fickt — dann wenn es brennt!
Und wenn der Rauch aus den Häusern steigt
Hörst du Autos und pausenlos Leute schreien
Denn die Stadt muss brennen
Und dein Kaff muss brennen
Und der Staat muss brennen
Denn wir sind immer noch bereit für die neue Zeit
Aber keiner, der euch zeigt
Was uns heute bleibt
Denn diese Stadt muss brennen
Denn diese Stadt muss brennen
Denn diese Stadt muss brennen
Sie muss brennen, wenn ich sie betret'
Bin nur ein Augenblick entfernt davon
Zwei Sekunden in Zeitlupe der ersten Front
Hier ist das Leben ein paar Worte wert
Heute stehn zu bleiben, bedeutet morgen sterben
Wo ich steh keine weiteren Fragen
Es ist fünf vor zwölf seit fast 30 Jahren
Und dieses Album hier teilt die Straße;
Nein es reißt sie in zwei bis Abends wieder Leute gegenüber stehn;
Heute sind wir überlegen, messer ihn
Becher fliegt, besser Flieh, Rest ist Gee
Augen aus der Gas' so lang ich atme
Rauch auf dieser Stadt so lang ich schlafe
Ihr kennt das nicht, wir sind immer noch ein Augenblick entfernt
Seh die Augen meiner Leute und sie rauben dir den Schmerz Bruder
Hier wo man Abends etwas länger sitzt
Wo die Straße bis zum Ende fickt
Dann wenn es brennt
Жаңбырдың қайта жауғанын бәрің қалайсыңдар
Ал құлап, құлап, күйгенде, күйгенде, күйгенде
Сол жазғы түн кешегідей әлі есімде
Соғыстың қалай басталғанын ұмытып кеткенім соншалық
Тіпті қашан жеңгенімді ұмытып кеттім
Оны лақтырудың қажеті жоқ, бірақ бомба жарылған кезде оны жақсы көремін
Барриода бәрің қылық істеп жатырсыңдар
Радиода фристайлмен айналысқан адамдар
Қыс қызады, бірақ ұлдар күйіп қалады
Бестің соңғы альбомы — I'm Independent
Ұзақ уақыт бойы бәріне қарсы және ескі жігіттермен бірге болды
Жалғыз өлу, бірге тұру - мен мұны керісінше көремін
Көзіңізге бір қарау ғана айтады: жүрек, махаббат және адалдық
Маған артық қажет емес, мен оны алсам сақтаймын
Сыра буы мен ескі ментолдардан шыққан суық түтін арасында
Мұнда сіз кешке ұзағырақ отырасыз
Жол аяғына дейін қай жерде - содан кейін ол өртенгенде!
Ал үйлерден түтін шыққан кезде
Автокөліктердің және адамдардың тоқтаусыз айқайлағанын естисіз бе
Өйткені қала жануы керек
Ал сіздің кофе күйіп кетуі керек
Ал мемлекет жануы керек
Өйткені біз жаңа дәуірге әлі де дайынбыз
Бірақ саған көрсететін ешкім жоқ
бүгін бізге не қалды
Өйткені бұл қала жануы керек
Өйткені бұл қала жануы керек
Өйткені бұл қала жануы керек
Бассам күйіп кетуі керек
Мен одан бір сәт қана алыстамын
Бірінші фронттың баяу қозғалысында екі секунд
Мұнда өмір бірнеше сөзге тұрарлық
Бүгін тоқтату ертең өлу деген сөз
Мен қайдамын Басқа сұрақтар жоқ
30 жылға жуық уақыт бес-он екі болды
Және бұл альбом жолды екіге бөледі;
Жоқ, бұл оларды екіге бөледі, кешке дейін адамдар қайтадан бір-біріне қарсы тұрады;
Бүгін біз артықпыз, оны пышақтап
Кружка ұшады, қашқан жақсы, демалыс
Мен дем алғанша көздерім газдан шығып кетті
Мен ұйықтап жатқанда осы қалада түтін
Сіз мұны білмейсіз, біз әлі бір сәт жердеміз
Халқымның көзін көр, Ағайынның дертін кетіреді
Мұнда сіз кешке ұзағырақ отырасыз
Жолдың аяғына дейін қай жерде
Содан кейін ол күйген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз