So weit weg - Vega
С переводом

So weit weg - Vega

Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
216000

Төменде әннің мәтіні берілген So weit weg , суретші - Vega аудармасымен

Ән мәтіні So weit weg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So weit weg

Vega

Оригинальный текст

Ich war so weit weg von eurem Partyscheiß in Clubs

Ich stand vermummt in den Straßen deiner Stadt

War so weit weg von einem Plan im Kopf wie’s weitergeht

Wird kein leichter Weg, doch ich bleib da stehen

Bleib bei dir wenn dis Licht fällt

Denn nur bei dir bin ich ich selbst

So weit weg von der Lebenszeit im Sandkasten

Und ich hass' wenn Rapper gegenseitig anfassen

Immer noch, heißt wir bleiben allein

Und Jo, ich denk an deine Kleine daheim

Und Panch, denk an deine Kleine daheim

Es gibt nichts wichtigeres gerade, und du weißt was ich mein

So weit weg von diesen Speed-Packs im Anorak

Seh’s noch oft aber zieh’s net in all den Pubs

Doch wenn ich schreib ist perfekt

Seh die Szene und ich merk ich bin so weit von euch weg

Und bei jeder Zeile, die ich schreibe, zieht der Wind durch die Stadt

Ich seh' sie laufen, diese Kinder der Nacht

Sind zusammen, doch alleine im Herz

Gehen raus und sie meinen es ernst

Ihr seid so weit weg von all dem Brüder sein und Harzblunts

Prügeleien am Parkplatz, Lügereien und Staatshass

Sind zusammen, doch alleine im Herz

Stehen auf und wir meinen es ernst

Wir sind so weit weg!

Denn früher wollt ich euern Scheißrap kaputtschlagen

Heute bin ich eine eigene Schublade

Nur meine Leute, dis is ehrlich für mich

Sagen die Wahrheit, es gibt nix was noch gefährlicher is

Und wer siegt wird der Tod zeigen

Dieser Tisch hier is voll Bruder

Ich hab ein Team mit dem ich Brot teile

So weit weg von dem Palaver und Beef

Ihr seid Gangster in der Booth, doch auf der Straße is chi

So weit weg von all den Steinen auf die Polizei

Denk noch immer ihr seid Schweine, doch das soll so sein

Und ich halt mich zurück

Ich will nur, dass zu Hause Autos brennen, falls ihr mich kriegt

So weit weg von dir, Bruder du fehlst

Komm nach Hause, alle hoffen dir geht’s gut wo du lebst

Nehm' den Stift und wenn ich schreib ist perfekt

Seh' die Szene und ich merke ich bin so weit von euch weg

Und bei jeder Zeile, die ich schreibe, zieht der Wind durch die Stadt

Ich seh' sie laufen, diese Kinder der Nacht

Sind zusammen, doch alleine im Herz

Gehen raus und sie meinen es ernst

Ihr seid so weit weg von all dem Brüder sein und Harzblunts

Prügeleien am Parkplatz, Lügereien und Staatshass

Sind zusammen, doch alleine im Herz

Stehen auf und wir meinen es ernst

Wir sind so weit weg!

Перевод песни

Мен сіздің клубтық кештеріңізден алыс болдым

Мен сіздің қалаңыздың көшелерінде капюшонмен тұрдым

Басымдағы жоспардан соншалықты алыс болдым

Бұл оңай жол болмайды, бірақ мен сонда тоқтаймын

Жарық түскенде сізбен бірге болыңыз

Өйткені мен тек сенімен біргемін

Құм жәшігіндегі өмірден әлі алыс

Ал рэперлердің бір-біріне тиіскенін жек көремін

Сонда да жалғыз қаламыз деген сөз

Ал Джо, үйдегі кішкентайыңды ойлап отырмын

Ал Панч, үйдегі кішкентайыңызды ойлаңыз

Дәл қазір бұдан маңызды ештеңе жоқ, сіз менің не айтқым келгенін түсінесіз

Анорактардағы жылдамдық пакеттерінен әлі алыс

Оны жиі көріңіз, бірақ оны барлық пабтарда тартпаңыз

Бірақ мен жазған кезде бұл керемет

Сахнаны көріп, мен сенен өте алыс екенімді түсіндім

Әр жазған жолымда қаланы жел соғады

Мен олардың жүгіріп келе жатқанын көремін, түннің бұл балалары

Бірге, бірақ жүректе жалғыз

Шығыңыз және олар бизнесті білдіреді

Балалар, ағайын-туыстық, шайыр деген сөздерден алыссыңдар

Автотұрақтағы төбелес, өтірік пен мемлекетті жек көру

Бірге, бірақ жүректе жалғыз

Тұрыңыз және біз бизнесті айтамыз

Біз соншалықты алыспыз!

Себебі мен сенің ренжіген рэпіңді сындырғым келген

Бүгін мен өзімнің жәшікпін

Менің халқым, бұл мен үшін адал

Шынын айтыңыз, одан қауіпті ештеңе жоқ

Ал кімнің жеңетінін өлім көрсетеді

Мына үстел толы ағайын

Менің нан бөлісетін командам бар

Павел мен сиыр етінен әлі алыс

Сіз кабинадағы гангстерсіз, бірақ көшедегі чи

Полициядағы барлық тастардан алыс

Сіз әлі де шошқамын деп ойлайсыз, бірақ бұл солай болуы керек

Ал мен ұстаймын

Мен үйдегі көліктердің өртеніп жатқанын қалаймын

Сенен алыста, ағайын, сағындың

Үйге кел, бәрі сен тұратын жерде жақсысың деп үміттенеді

Қолыңа қалам ал, мен жазғанда ол керемет

Сахнаны көріп, мен сенен өте алыс екенімді түсіндім

Әр жазған жолымда қаланы жел соғады

Мен олардың жүгіріп келе жатқанын көремін, түннің бұл балалары

Бірге, бірақ жүректе жалғыз

Шығыңыз және олар бизнесті білдіреді

Балалар, ағайын-туыстық, шайыр деген сөздерден алыссыңдар

Автотұрақтағы төбелес, өтірік пен мемлекетті жек көру

Бірге, бірақ жүректе жалғыз

Тұрыңыз және біз бизнесті айтамыз

Біз соншалықты алыспыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз