Төменде әннің мәтіні берілген Kosmos , суретші - Vega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vega
Dieses Lied ist für dich, ich hoffe ich seh' dich, du fehlst mir
Keine Angst vor dem Weg, den du gehen wirst
So viel gebetet in Tränen hier, doch Ultras stehen immer wieder auf,
dafür stehen wir, oder?
Ich bin so oft in deinen Zug gestiegen
Beide kein Pfennig in der Tasche, aber Mut zu fliegen
Wie du immer meine Jacke trugst
Man konnte nicht mit dir reden, hattest du Schnaps im Blut
Ich war eng mit dir, weisst du das?
Ich hätte ein Leben lang gekämpft mit dir, weisst du das?
Heute weiss ich, dass du leben solltest
Das hier ist worüber ich ein Jahr lang nicht reden konnte
Meine Krise, Bruder, heute schaff ich endlich zu sagen
Dass ich dich liebe, Bruder
Denn die Flasche ist leer, haben deine Fahne mitgenommen bis ans Kaspische Meer
In jedes Land dein Gesicht getragen, trotz der dichten Schwaden,
sah man es mitten in Nikosia im Licht erstrahlen
Ein unfassbarer Sieg, ich weiss wie wichtig es dir immer war, dass man dich
sieht
Und dass man dich hört, wenn du da bist
Und dass die echten Chabs draussen wissen, du bist grade
Teilte mein Essen für dich
Ich hab dich lange nicht gesehen aber vergessen noch nicht
Ich schreib die Zeit zurück wie damals
Jede Gestik die du machst, jede Szene, wie du redest, wie du lachst
Ich war 5 Jahre starr vor Angst, Kaos ist mein Homecoming
Leben ist so schwer wenn alle Chabos dich für tot halten
Diese Stadt hier ist ein Pulverfass, und wer hat Schuld daran?
Ich hab für den Scheiß keine Geduld gehabt hier
Nimm mein Herz, nimm das Schöne und das Bare mit
Nimm mir alles weg, aber du tötest meinen Namen nicht
Alles kann passieren, auch die grössten werden wahnsinnig
Sag ihnen dass er atmet und er wieder auf der Strasse ist
Lang gekämpft, keine Siege errungen und in allertiefster Dunkelheit dann Liebe
gefunden
Es gibt was Grosses da, über uns, du bist der Beweis dafür
Spür du bist seit über tausend Jahren schon ein Teil von mir
Was so gut ist, was so gut ist
Solange ich atme werde ich da sein wo du bist, für immer!
Бұл ән саған арналады, көремін деп сенемін, сағындым
Сіз жүретін жолдан қорықпаңыз
Бұл жерде көп дұға етті, бірақ ультралар тұрып жатыр,
біз осыны жақтаймыз, солай ма?
Мен сіздің пойызыңызға көп рет отырдым
Екеуінің де қалтасында бір тиын жоқ, бірақ ұшуға батылы бар
Сіз әрқашан менің курткамды қалай киетінсіз
Егер сіздің қаныңызда шнапп болса, сізбен сөйлесу мүмкін емес еді
Мен сенімен жақын болдым, соны білесің бе?
Мен сенімен өмір бойы күрескен едім, соны білесің бе?
Бүгін мен сенің өмір сүруің керек екенін білемін
Бір жылдан бері айта алмай жүргенім осы
Дағдарыс, ағайын, бүгін мен ақыры айтып үлгердім
мен сені жақсы көремін бауырым
Бөтелке бос болғандықтан, туыңызды Каспий теңізіне апардық
Қытырлақ бұлтқа қарамастан жүзіңді әр елге апардың,
ол Никосияның ортасында жарықта жарқырап көрінді
Керемет жеңіс, мен сіз үшін қаншалықты маңызды болғаныңызды білемін
көреді
Және сіз сонда болған кезде сізді естуге болады
Ал ондағы нағыз Чабтар сенің сонда екеніңді біледі
сендерге тамағымды бөлістім
Мен сені көптен бері көрмедім, бірақ әлі ұмытқан жоқпын
Сол кездегідей уақытты қайта жазамын
Сіздің әрбір қимылыңыз, әр көрініс, қалай сөйлесесіз, қалай күлесіз
5 жыл бойы қорқып кеттім, Каос менің мекенім
Барлық Чабос сізді өлді деп ойласа, өмір өте қиын
Бұл қала ұнтақ бөшкесі және оған кім кінәлі?
Бұл жерде менің шыдамым жетпеді
Менің жүрегімді ал, әдемі мен қиынды өзіңмен бірге ал
Менен бәрін ал, бірақ менің атымды өлтірмейсің
Кез келген нәрсе болуы мүмкін, тіпті ең үлкені де есінен танып қалады
Оларға оның дем алып жатқанын және жолға оралғанын айтыңыз
Ұзақ уақыт шайқасты, ешқандай жеңіске жете алмады, содан кейін ең терең қараңғылықта махаббат
табылды
Бізде үлкен бір нәрсе бар, сіз оның дәлелісіз
Мың жылдан астам уақыт бойы менің бір бөлігім болғаныңызды сезініңіз
Қандай жақсы, не жақсы
Мен дем алғанша, мен сен бар жерде мәңгі боламын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз