Не сдавай - Василий К. & Интеллигенты
С переводом

Не сдавай - Василий К. & Интеллигенты

Альбом
High
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
340840

Төменде әннің мәтіні берілген Не сдавай , суретші - Василий К. & Интеллигенты аудармасымен

Ән мәтіні Не сдавай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не сдавай

Василий К. & Интеллигенты

Оригинальный текст

1 куплет Ветхий Завет, Книга Руфь, 1:16

2 куплет, припев Василий К.

3 куплет, Сергей Аверинцев

куда ты пойдёшь туда и я пойду

и где ты будешь жить там и я буду жить

твой народ будет моим народом

и твой бог будет моим богом

и где ты умрёшь там и я умру

и с тобой погребён буду

встреть меня узнай меня

открой меня прочитай меня

коснись меня ощути меня

и пока я тобой не сдавай меня

у меня тут одинокий праздник плоти

у тебя там одинокий праздник духа

то что мы не кинули линков друг другу

говорю это сыр нерж и непруха

ты же видишь на мне чевоболь Shibayatsu

значит я современней даже Оберста с Ошой,

а есть у меня ещё бро сердечный

кличут Киркомом

так вот он присягаю тоже хороший*

мы жжем джулимбу и крутим верёвки

и вообще развлекаемся и так и иначе

среди наших низких и средних частот

нет ни герца сомнения в том

для чего ты предназначен (а)

или (о) сексуально

корректным будет последнее, но

я не верю ни во что не почувствовав запах

не поддев копытом не упёршись рогом

не помацав в лапах

и если тебе от этого флуда

не стрёмно и не страшно

знай я знаю ты живёшь в Тольяттинской Башне

Lovelight!

встреть меня узнай меня

открой меня прочитай меня

коснись меня ощути меня

и пока я тобой не сдавай меня

научи поминать и помнить

что я — пепла щепотка

горькая горстка сора

прах возметаемый ветром

персть что в персть возвратится

дай видеть то и другое

пепла праздную зыбучесть

и запечатлевшийся на пепле

стопы Твоей отпечаток

встреть меня узнай меня

открой меня прочитай меня

коснись меня почувствуй меня

и пока я тобой не сдавай меня

Перевод песни

1-тармақ Ескі өсиет, Рут кітабы, 1:16

2-тармақ, хор Василий К.

3-тармақ, Сергей Аверинцев

сен қайда барасың, мен барамын

сонда сен қайда тұрасың, мен тұрамын

сенің халқың менің халқым болады

ал сенің құдайың менің құдайым болады

сен сонда өлесің, мен өлемін

Мен сенімен бірге жерленемін

менімен таныс бол

мені аш, мені оқы

маған тиіп, мені сезін

ал мен жаныңда болсам, мені тастама

Менде тәннің жалғыз мейрамы бар

Сізде рухтың жалғыз мерекесі бар

бір-бірімізге сілтеме жібермегеніміз

Мен бұл ірімшік тот баспайтын және жаман емес деп айтамын

Сіз маған Шибаяцу чавоболды көресіз

сондықтан мен Оберст пен Ошаға қарағанда заманауимын,

және менің де ақжарқын ағам бар

олар Кирк деп атайды

сондықтан ол да жақсы деп ант етемін *

біз джулимбаны өртеп, арқандарды бұраймыз

ал жалпы бізде көңілді және т.б

біздің төменгі және орташа жиіліктеріміздің арасында

бұған бірде-бір герц күмән тудырмайды

сен не үшін ойладың

немесе (о) сексуалды

соңғысы дұрыс, бірақ

Мен иіссіз ештеңеге сенбеймін

тұяқпен итермеу, мүйізді тіреу емес

табаныңызды тықпай

және егер сіз осы тасқыннан болсаңыз

қараңғы емес және қорқынышты емес

Мен сіздің Тольятти мұнарасында тұратыныңызды білемін

махаббат жарығы!

менімен таныс бол

мені аш, мені оқы

маған тиіп, мені сезін

ал мен жаныңда болсам, мені тастама

есте сақтауға және есте сақтауға үйрету

менің бір шымшым күл екенімді

ащы уыс қоқыс

жел соққан шаң

шаңға айналатын шаң

мынаны және мынаны көрейін

күл жылдамдықты тойлайды

және күлге басылған

сіздің ізіңіз

менімен таныс бол

мені аш, мені оқы

маған тиіп, мені сезін

ал мен жаныңда болсам, мені тастама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз