Жажда - Варчун
С переводом

Жажда - Варчун

Альбом
XXXIII
Год
2009
Язык
`орыс`
Длительность
248550

Төменде әннің мәтіні берілген Жажда , суретші - Варчун аудармасымен

Ән мәтіні Жажда "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жажда

Варчун

Оригинальный текст

Вечер закончился на город опускается ночь,

Я выхожу на охоту словно индейский вождь

Чтобы скальпировать жертву мне не нужен нож

Я затаился в клубе — жду когда ты придешь.

В моем бокале Bacardi и Coca-Cola

Передо мной крутит задом королева танцпола.

Одета так что ее легко представить голой

Скажи малышка давно ты закончила школу?

Капелька пота падает в ложбинку между грудей

Закрыв глаза проводишь языком по верхней губе.

Я твой трефовый король ты моя дама бубей

Давай малышка расскажи мне чуть-чуть о себе.

О чем мечтаешь засыпая в любимой пижаме?

Завидуешь подругам что обзавелись мужьями?

Скажи — а правда что женщина любит ушами?

Я Чингачгук Великий Змей я хочу тебя ужалить.

Губы твои пересохли — это жажда

На языке привкус соли — это жажда

Нежно шепчу тебе на ухо — это важно

Если в твоих трусиках сухо станет влажно

Губы твои пересохли — это жажда

На языке привкус соли — это жажда

Нежно шепчу тебе на ухо — это важно

Если в твоих трусиках сухо станет влажно

Время приходит распрощаться с этой вечеринкой

В кармане пачка денег перетянута резинкой.

Удел ботаников — за телками в сортире зыркать,

А мне пора валить из этого дешевого цирка

Я беззаботно развалился на заднем сиденье

В руке зажата недопитая бутылка Хенни

Давай я буду рок-звездой типа как Ленни Кравитц,

Садись ко мне на колени — тебе понравится.

От поцелуев остаются влажные следы на теле

Твои соски в моих ладонях затвердели

Жарко как будто мы с тобой в Джакарте или в Дели

Ты будешь моей королевой на этой неделе

Я близок к цели как это было не однажды

Ты жаждешь ну, а я готов уталить твою жажду

Не каждый парень понимает чего женщина хочет,

А мне известно чего хочет женщина ночью.

Губы твои пересохли — это жажда

На языке привкус соли — это жажда

Хочу чтоб ты вела себя как шлюха — это важно

Если в твоих трусиках сухо станет влажно

Губы твои пересохли — это жажда

На языке привкус соли — это жажда

Хочу чтоб ты вела себя как шлюха — это важно

Если в твоих трусиках сухо станет влажно

Я снова на тропе войны меня ведет мой голод

Я агрессивен и опасен будто рыба-молот

Я свеж и молод по жизни двигаюсь с улыбкой

Перекушу сегодня новой экзотической рыбкой.

Сидя у барной стойки поигрываю Vertu

Потягиваю Cuba Libre выбираю жертву

И я подобен ветру — почувствовать легко,

Но если вздумаешь ловить — я уже далеко

«Вдова Клико» в бокале играет пузырьками

Ты говоришь мне что-то про Харуки Мураками

Расслабься мамми давай не будем дураками

Ведь ты уже поняла что оказалась в капкане

Девушки пролетают мимо в бешеном канкане

Я не святой мне не найдется места в Ватикане

И что отсюда вытекает — уже не важно

Если ты жаждешь — я готов утолить твою жажду

Перевод песни

Кеш бітті, қалаға түн түседі,

Мен үнді бастықтары сияқты аңға шығамын

Маған жәбірленушінің басын тазарту үшін пышақ қажет емес

Мен клубқа тығылдым - мен сіздің келуіңізді күтемін.

Менің стақанымда Бакарди мен Кока-кола

Менің алдымда би алаңының ханшайымы айналып тұр.

Оны жалаңаш елестету оңай болатындай киінген

Айтшы, балақай, сен мектепті қанша уақытта бітірдің?

Бір тамшы тер кеуде арасындағы қуысқа түседі

Көзіңізді жұмып, тіліңізді үстіңгі ерніңізден өткізіңіз.

Мен сенің клубтардың патшасымын, сен менің гауһар патшайымсың

Кел, балақай, маған өзің туралы аздап айтып берші.

Сіз өзіңіздің сүйікті пижамаңызбен ұйықтауды армандайсыз ба?

Күйеуі бар қыздарыңызды қызғанасыз ба?

Айтыңызшы, әйел құлағымен сүйеді деген рас па?

Мен Чингачгук Ұлы жыланмын, мен сені шағып алғым келеді.

Сіздің ерніңіз құрғақ - бұл шөлдеу

Тілде тұздың дәмі шөлдеу

Құлағыңызға ақырын сыбырлаңыз - бұл маңызды

Егер сіздің трусикаларыңыз құрғақ және дымқыл болса

Сіздің ерніңіз құрғақ - бұл шөлдеу

Тілде тұздың дәмі шөлдеу

Құлағыңызға ақырын сыбырлаңыз - бұл маңызды

Егер сіздің трусикаларыңыз құрғақ және дымқыл болса

Бұл кешпен қоштасатын кез келді

Қалтада бір бума ақша серпімді жолақпен байланған.

Ақымақтардың тағдыры әжетханадағы құнажындардың артына қарау,

Ал менің мына арзан цирктен кететін уақытым келді

Мен абайсызда артқы орындыққа құладым

Қолында бітпеген бөтелке Хенни ұстады

Маған Ленни Кравиц сияқты рок жұлдызы болуға рұқсат етіңіз

Менің тіземе отырыңыз - бұл сізге ұнайды.

Сүйісу денеде дымқыл із қалдырады

Емшектерің менің алақанымда қатып қалды

Сіз екеуміз Джакартада немесе Делиде жүргендей ыстық

Сіз осы аптада менің ханшайымым боласыз

Мен мақсатқа жақындадым, өйткені ол бірнеше рет болды

Сен жақсы шөлдейсің, мен сенің шөліңді қандыруға дайынмын

Әйелдің не қалайтынын әр жігіт түсіне бермейді,

Ал түнде әйелдің не қалайтынын білемін.

Сіздің ерніңіз құрғақ - бұл шөлдеу

Тілде тұздың дәмі шөлдеу

Мен сенің өзіңді жезөкше ұстағаныңды қалаймын - бұл маңызды

Егер сіздің трусикаларыңыз құрғақ және дымқыл болса

Сіздің ерніңіз құрғақ - бұл шөлдеу

Тілде тұздың дәмі шөлдеу

Мен сенің өзіңді жезөкше ұстағаныңды қалаймын - бұл маңызды

Егер сіздің трусикаларыңыз құрғақ және дымқыл болса

Мен тағы да соғыс жолындамын, аштық мені айдап жатыр

Мен балғадай агрессивті және қауіптімін

Мен өмірде жаспын, күлімсіреп қозғаламын

Мен бүгін жаңа экзотикалық балықпен тамақтанамын.

Барда отырып мен Vertu ойнаймын

Cuba Libre-ны ішу, құрбанды таңдау

Мен жел сияқтымын - оны сезіну оңай,

Бірақ егер сіз ұстауды шешсеңіз - мен қазірдің өзінде алыспын

«Veuve Clicquot» стақандағы көпіршіктермен ойнайды

Сіз маған Харуки Мураками туралы бірдеңе айтасыз

Демалыңыз мама, ақымақ болмайық

Өйткені, сіз тұзаққа түскеніңізді түсіндіңіз

Қыздар ессіз банкада ұшып келеді

Мен әулие емеспін, Ватиканда маған орын жоқ

Бұдан шығатыны енді маңызды емес

Шөлдесең – мен сенің шөліңді қандыруға дайынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз