Say Ok - Vanessa Hudgens
С переводом

Say Ok - Vanessa Hudgens

Альбом
V
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221860

Төменде әннің мәтіні берілген Say Ok , суретші - Vanessa Hudgens аудармасымен

Ән мәтіні Say Ok "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Ok

Vanessa Hudgens

Оригинальный текст

You are fine

You are sweet

But I’m still a bit naive with my heart

When you’re close I don’t breathe

I can’t find the words to speak

I feel sparks

But I don’t wanna be into you

If you are not looking for true love, oh oh No I don’t wanna start seeing you

If I can’t be your only one

So tell me when it’s not alright

When it’s not ok Will you try to make me feel better?

Will you say alright?

(say alright)

Will you say ok?

(Say ok)

Will you stick with me through whatever?

Or run away

(Say that it’s gonna be alright. That it’s gonna be ok)

Say Ok.

When you call I don’t know if I should pick up the phone every time

I’m not like all my friends who keep calling up the boys, I’m so shy

But I don’t wanna be into you

If you don’t treat me the right way

See I can only start seeing you

If you can make my heart feel safe (feel safe)

When it’s not alright

When it’s not ok Will you try to make me feel better?

Will you say alright?

(say alright)

Will you say ok?

(Say ok)

Will you stick with me through whatever?

Or run away

(Say that it’s gonna be alright. That it’s gonna be ok Don’t run away, don’t run away)

Let me know if it’s gonna be you

Boy, you’ve got some things to prove

Let me know that you’ll keep me safe

I don’t want you to run away so Let me know that you’ll call on time

Let me know that you won’t be shy

Will you wipe my tears away

Will you hold me closer

When it’s not alright

When it’s not ok Will you try to make me feel better

Will you say alright?

(say alright)

Will you say ok?

(Say ok)

Will you stick with me through whatever?

Or run away

(Say that it’s gonna be alright. That it’s gonna be ok)

Say OK

(Don't run away, don’t run away)

(Say that it’s gonna be alright. That it’s gonna be ok, don’t run away)

Will you say OK

(Say that it’s gonna be alright. That it’s gonna be ok)

Перевод песни

Сен жақсысың

Сен тәттісің

Бірақ мен жүрегімде әлі де аңғалмын

Сіз жақын болсаңыз, мен тыныс алмаймын

Мен айтатын сөз таппаймын

Мен ұшқындарды сезінемін

Бірақ мен сенімен болғым келмейді

Егер сіз шынайы махаббатты іздемесеңіз, о, о жоқ, мен сені көргім келмейді

Мен сені жалғыз бола алмасам

Сондықтан болмаған кезде айтыңыз

Жарамсыз болған кезде сіз мені жақсы сезінуге тырысасыз ба?

Жарайды дейсіз бе?

(жақсы айт)

Жарайды дейсіз бе?

(Жарайды)

Кез келген жағдайда менімен бірге боласыз ба?

Немесе қашыңыз

(Бәрі жақсы болады деп айту

Жарайды деп айт.

Сіз қоңырау шалған кезде, мен телефонды әр уақытта алуым керек пе, жоқ па білмеймін

Мен ұлдарды қайта-қайта шақыратын достарымның бәрі сияқты емеспін, мен өте ұялшақпын

Бірақ мен сенімен болғым келмейді

Маған дұрыс қарамасаңыз

Қараңыз, мен сізді ғана көре аламын

Жүрегімді қауіпсіз сезіне алсаңыз (қауіпсіз сезінемін)

Ол дұрыс болмаған кезде

Жарамсыз болған кезде сіз мені жақсы сезінуге тырысасыз ба?

Жарайды дейсіз бе?

(жақсы айт)

Жарайды дейсіз бе?

(Жарайды)

Кез келген жағдайда менімен бірге боласыз ба?

Немесе қашыңыз

(Бәрі жақсы болады деп айт. Жақсы болады деп Қашпа, қашпа)

Егер сіз болсаңыз, маған хабарлаңыз

Бала, сізде дәлелдеуге                                              Дәлелдеуге                                       Дәлелдеуге                 Балам

Мені қауіпсіз ұстайтындығыңызды маған айтыңыз

Мен сенің қашып кеткеніңді қаламаймын, сондықтан  уақытында  қоңырау шалатын                             хабарласын            

Маған ұялмайтындығыңызды айтыңыз

Көз жасымды  сүртесің бе?

Мені жақынырақ ұстайсың ба?

Ол дұрыс болмаған кезде

Егер ол дұрыс емес кезде мені өзімді жақсы сезінуге тырысасыз

Жарайды дейсіз бе?

(жақсы айт)

Жарайды дейсіз бе?

(Жарайды)

Кез келген жағдайда менімен бірге боласыз ба?

Немесе қашыңыз

(Бәрі жақсы болады деп айту

Жарайды деңіз

(Қашпа, қашпа)

(Бәрі жақсы болады деп айт. Жақсы болады, қашпа)

Жарайды дейсіз бе?

(Бәрі жақсы болады деп айту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз