Төменде әннің мәтіні берілген Anytime , суретші - Vanden Plas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanden Plas
I see the storm is coming
from a hundredten
miles in a shade
and the rain keeps failing down
on a summer night parade
i’m asking
who is gonna do this
little girl o’mine
i’m not there
when she needed me to stay
I’m praying
anytime and anyday
I said lady
you gave your light away
anytime and anyday
the tears will fall
for my lady
He’s a lonesome renegade
nobody understands
but addicted from the lust
to take little girls
again and again
doctor can you tell me why you set him free
so he was there
when she needed me to stay
I’m praying
anytime and anyday
I said lady
you gave your light away
anytime and anyday
the tears will fall
for my lady
Who is gonna hold you
there in heaven
who will wash away
all the tears
who is there to tell you
when you’re seven
singing you a song
for your birthday
do you love your mummy
and your daddy
do you feel the hole
in our hearts
I know sometimes
my own love executes me someday I will drown
in my own tears
I’m praying
anytime and anyday
I said lady
you gave your light away
anytime and anyday
the tears will fall
for my lady
Дауыл келе жатқанын көріп тұрмын
жүзден
миль көлеңкеде
және жаңбыр тоқтаусыз жауады
жазғы түнгі шеруде
сұрап отырмын
мұны кім жасайды
менің кішкентай қызым
мен жоқпын
ол менің қалуымды қажет еткенде
Мен дұға етемін
кез келген уақытта және кез келген күні
-дедім ханым
нұрыңды шашып жібердің
кез келген уақытта және кез келген күні
көз жасы төгіледі
менің ханым үшін
Ол жалғыз теріскей
ешкім түсінбейді
бірақ нәпсіге тәуелді
кішкентай қыздарды алу
тағы және тағы
дәрігер оны неліктен босатқаныңызды айта аласыз ба?
сондықтан ол сол жерде болды
ол менің қалуымды қажет еткенде
Мен дұға етемін
кез келген уақытта және кез келген күні
-дедім ханым
нұрыңды шашып жібердің
кез келген уақытта және кез келген күні
көз жасы төгіледі
менің ханым үшін
Сізді кім ұстайды
сонда көкте
кім шайып кетеді
барлық көз жасы
сізге кім айтады
сен жетіге келгенде
сізге ән айтып жатыр
туған күніңе
сен анаңды жақсы көресің бе?
және сенің әкең
тесікті сезесіз бе
біздің жүрегімізде
Мен кейде білемін
өз махаббатым мені өлтіреді бір күні мен суға батып кетемін
өз көз жасымда
Мен дұға етемін
кез келген уақытта және кез келген күні
-дедім ханым
нұрыңды шашып жібердің
кез келген уақытта және кез келген күні
көз жасы төгіледі
менің ханым үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз