Tokyo Rose - Van Dyke Parks
С переводом

Tokyo Rose - Van Dyke Parks

Альбом
Tokyo Rose
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310060

Төменде әннің мәтіні берілген Tokyo Rose , суретші - Van Dyke Parks аудармасымен

Ән мәтіні Tokyo Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tokyo Rose

Van Dyke Parks

Оригинальный текст

In sight of the lights of Roppongi the night life of Tokyo goes

And out on the street with a beat from Tahiti a neon moon lollipop glows

A woman in silken pajamas is seen on the screen of a door

She slips on a ricepaper dress by Dior less the price of the ice on her

Clothes

The girl I call Tokyo Rose

Tokyo rose is blue

Tokyo knows it’s true

What the night says we might like to do

We’re in Tokyo time

When that moon turns lime

And the sky is a lavender brew

She trips through a door for hot sake

Unzips as her hips hit the floor

Her pearls were strung in the harbor below in a bar where I asked her for

More

Down on a Cajun veranda a Barbajian band in a stew

Was playing a soca when I reawoke we were back at her penthouse us two

I spoke of my love for MacArthur the man not the park in LA

But you’re so much older she covered her shoulder

And I heard her say with a sigh

A soldier may never say die

Перевод песни

Роппонги жарығымен Токионың түнгі өмірі өтеді

Көшеде Таитиден шыққан неон ай лолипопасы жарқырайды

Есіктің экранында жібек пижама киген әйел көрінеді

Ол мұздың бағасынан төмен Диордың күріш қағазынан жасалған көйлегін киді

Киім

Мен Токио Роуз деп атайтын қыз

Токио раушан көгілдір

Токио мұның рас екенін біледі

Түнде не істегіміз жасауы мүмкін

Біз Токио уақытында

Бұл ай әкке айналғанда

Ал аспан лаванда қайнатпасы

Ол есіктен кіріп кетеді

Оның жамбасы еденге тиген кезде сыдырма ашылды

Оның інжу-маржандары мен сұраған жердегі портта ілінді

Көбірек

Каджунь верандасында бұқтырылған барбаджи тобы

Қайта оянғанда, сока ойнап жатыр едім, біз оның пентхаусына қайта келдік, біз екеуміз

Мен макартурға деген сүйіспеншілігім туралы ЛА саябағы емес

Бірақ сіз                                                                                                                                                                                                                 ðððl көпðe көп асқан ?бeр үлкен ?бeр көп асқан ?дiлдерек асқан асқан асқан ыpыщыныыныыны таныстыны Kасты байланысты асты айналысты асты айналысты ы?асты?

Мен оның күрсініп айтқанын естідім

Солдат ешқашан өл демейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз