Төменде әннің мәтіні берілген Come to the Sunshine , суретші - Van Dyke Parks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Dyke Parks
Come to the sunshine
Hang your ups and down you comes to the sunshine
Come… to the sunshine
You know, I know, you know, that I love you
Weather here could not be finer
It suits to sail off Carolina’s shore
I’ll tell ya more and more over
Cotton threads to keep me cool
In the sun-swept afterglow
I know I’m a fool
But I’m hoping that you’ll be
Mine in time
Sailboats sail by two-by-two by
I think a lot of you I
Really doubt you think about me
Like I do you
We could laugh it all off
Of course I’d act on your behalf
Half of me would be
Forever together
Come to the sunshine
Hang your ups and down you comes to the sunshine
Come… to the sunshine
You know, I know, you know, that I love you
While they play the White Swan Serenade
Cornered, struck, I watched them promenade
Comforted -- got it made over
Dunn and Bradstreet, Vanity Fair
Who wears what, how much, and who’s been «where»
But I really don’t care
Unless we share
I have missed you since when
Went down to Port-au-Prince
Wicked way you rub the tinsel
Off my independence day
I want everyone and only
We should sail together
Come to the sunshine
Күн шуағына келіңіз
Төмен және жоғары көтеріліп, күн сәулесіне Сіз күн сәулесіне келесіз
Келіңіз… күн сәулесіне
Білесің бе, мен сені жақсы көретінімді білесің
Мұндағы ауа-райы жақсы болуы мүмкін емес
Ол Каролина жағалауынан жүзуге |
Мен сізге барған сайын айтып беремін
Мені салқындату үшін мақта жіптері
Күн нұрында
Мен ақымақ екенімді білемін
Бірақ сен болады деп үміттенемін
Менікі уақытында
Желкенді қайықтар екі-екіден жүзіп келеді
Мен сізді көп ойлаймын мен
Сенің мен туралы ойлайтыныңа күмәнім бар
Мен сені жатқандай
Біз бәрін күле аламыз
Әрине, мен сіздің атыңыздан әрекет етер едім
Менің жартым болар едім
Мәңгі бірге
Күн шуағына келіңіз
Төмен және жоғары көтеріліп, күн сәулесіне Сіз күн сәулесіне келесіз
Келіңіз… күн сәулесіне
Білесің бе, мен сені жақсы көретінімді білесің
Олар Ақ аққу серенадасын ойнап жатқанда
Бұрышты, соқтығысты, мен олардың серуендеуін көрдім
Жұбайландырылған - оны аяқтады
Данн мен Брэдстрит, Vanity Fair
Кім не киеді, қанша тұрады және кім «қайда» болды
Бірақ маған шынымен бәрібір
Біз бөліспейінше
Мен сені қашаннан бері сағындым
Порт-о-Пренске түсті
Сіз қаңылтырды ысқылайсыз
Тәуелсіздік күнімнен тыс
Мен бәрін және текті қалаймын
Біз бірге жүзуіміз керек
Күн шуағына келіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз