Que Sera Sera - Valencia
С переводом

Que Sera Sera - Valencia

Альбом
This Could Be A Possibility
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235010

Төменде әннің мәтіні берілген Que Sera Sera , суретші - Valencia аудармасымен

Ән мәтіні Que Sera Sera "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Que Sera Sera

Valencia

Оригинальный текст

Well I can still smell the Portland air

And it makes me sick to my stomach

To think of what you’ve become

These tall evergreens

And the lights of your city

Should have warned me long ago

That I fell way too fast

If mountains could talk

This one would share it’s secrets with me Of what it has seen

Of you and the way you move

So now that I’m listening

I’ve got my ear to the wall and my feet are touching the ground

I’m trying not to give myself away

But my heart is beating way too loud

And that got my thinking

One may never be as happy as one seems

So I’ll go ahead and give myself away

Cause this dream is taking all of me You won’t talk

And it remained

Just you and I overlooking these Portland lights

From the top of a mountain

In a park where you call home

From the top of a mountain

In a park where you call home

If mountains could talk

This one would share it’s secrets with me Of what it has seen

Of you and the way you move

So now that I’m listening

I’ve got my ear to the wall and my feet are touching the ground

I’m trying not to give myself away

But my heart is beating way too loud

And that got my thinking

One may never be as happy as one seems

So I’ll go ahead and give myself away

Cause this dream is taking all of me Things got a little crazy for me for that week

Where I drank myself stupid to the point where I couldn’t even speak

It’s beautiful here, I don’t ever want to leave

Then I thought about the unfortunate side effect

Of me being me And I remembered

Back where this leads

Back to the park where you call home

And me realizing

What back then

I should have known

I’d hate what you’d become

Well I can still smell that Portland air

So now that I’m listening

I’ve got my ear to the wall and my feet are touching the ground

I’m trying not to give myself away

But my heart is beating way too loud

And that got my thinking

One may never be as happy as one seems

So I’ll go ahead and give myself away

Cause this dream is taking all of me

Перевод песни

Мен әлі де Портленд ауасының иісін сеземін

Және бұл менің ішімді  ауыртады

Сіз қандай болғаныңызды ойлау үшін

Бұл биік мәңгі жасыл өсімдіктер

Қалаңыздың шамдары

Маған баяғыда ескерту керек еді

Мен тым жылдам құладым

Егер таулар сөйлесе

Бұл оның құпияларын көргендерімен бөліседі

Сіз және қозғалысыңыз туралы

 Енді тыңдап жатырмын

Менің құлағым қабырғаға тиіп, аяғым жерге тиіп тұр

Мен өзімді бермеуге тырысамын

Бірақ жүрегім тым қатты соғып жатыр

Бұл менің ойыма келді

Адам ешқашан көрінгендей бақытты болмауы мүмкін

Сондықтан мен өзімді беремін

Себебі бұл арман мені барымды жүріп      Сіз сөйлемейсіз

Және қалды

Сен екеуміз осы Портленд шамдарына қарап тұрмыз

Таудың төбесінен

Үйге қоңырау шалатын саябақта

Таудың төбесінен

Үйге қоңырау шалатын саябақта

Егер таулар сөйлесе

Бұл оның құпияларын көргендерімен бөліседі

Сіз және қозғалысыңыз туралы

 Енді тыңдап жатырмын

Менің құлағым қабырғаға тиіп, аяғым жерге тиіп тұр

Мен өзімді бермеуге тырысамын

Бірақ жүрегім тым қатты соғып жатыр

Бұл менің ойыма келді

Адам ешқашан көрінгендей бақытты болмауы мүмкін

Сондықтан мен өзімді беремін

Өйткені бұл арман мені барымды                                                                                  

Мен сөйлей алмайтын дәрежеге дейін өзімді ақымақ іштім

Бұл жер әдемі, мен ешқашан кеткім келмейді

Сосын мен бұл жағымсыз жанама әсер туралы ойладым

Мен болдым және еске         

Бұл қайда апарады

Үйге қоңырау шалатын саябаққа оралыңыз

Мен түсінемін

Сонда не

Мен білуім керек еді

Мен сенің не болғаныңды жек көретін едім

Мен әлі күнге дейін Портленд ауасының иісін сеземін

 Енді тыңдап жатырмын

Менің құлағым қабырғаға тиіп, аяғым жерге тиіп тұр

Мен өзімді бермеуге тырысамын

Бірақ жүрегім тым қатты соғып жатыр

Бұл менің ойыма келді

Адам ешқашан көрінгендей бақытты болмауы мүмкін

Сондықтан мен өзімді беремін

Себебі бұл арман мен үшін бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз