Fight or Flight - Valencia
С переводом

Fight or Flight - Valencia

Альбом
Dancing with a Ghost
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186640

Төменде әннің мәтіні берілген Fight or Flight , суретші - Valencia аудармасымен

Ән мәтіні Fight or Flight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fight or Flight

Valencia

Оригинальный текст

I walk a thin line next to the Pacific Ocean as I try and

Remember the day my life stood still

Sunrise to sunset led to broken hearts, «I won’t forget you"s

And permanent scars that never heal

I must be going crazy

(I'll get up, I’ll get out, out of this town)

I can’t stand the weight of waiting

(I'll get up, I’ll get out)

This time it’s do or die, fight or flight

(That's all I’ve got)

I don’t want to wait here, watching my life go by

And I could make my escape and leave it all up to fate

But I don’t want to wait here, watching my life go by

Do or die, fight or flight

I left my footprints in the sand on the coast of California

They washed away, just like your ghost

Feeling defeated, still alive, I’m swallowed by the sky

As shades of blue and green collide

In my mind I must be going crazy

(I'll get up, I’ll get out, out of this town)

I can’t stand the weight of waiting

(I'll get up, I’ll get out)

This time it’s do or die, fight or flight

(That's all I’ve got)

I don’t want to wait here, watching my life go by

And I could make my escape and leave it all up to fate

But I don’t want to wait here, watching my life go by

Do or die, fight or flight

You know I’m done here waiting because

Nothing ever changes

I’m done hanging on

Do or die, fight or flight

(That's all I’ve got)

I don’t want to wait here, watching my life go by

And I could make my escape and leave it all up to fate

But I don’t want to wait here, watching my life go by

Do or die, fight or flight

I don’t want to wait here, watching my life go by

Перевод песни

Мен Тынық мұхитының жанында жұқа сызық жүремін, өйткені мен тырысамын

Менің өмірім тоқтап қалған күнді есіңізде сақта

Таңның атысы күннің батуы жарылған жүректерге              сен  ұмытпаймын             әкелді

Және ешқашан жазылмайтын тұрақты тыртықтар

Мен жынды болуым керек

(Мен тұрамын, шығамын, осы қаладан)

Күтудің ауырлығына шыдай алмаймын

(Мен тұрамын, мен шығамын)

Бұл жолы не істеу, не өлу, не соғысу немесе ұшу

(Менде бар нәрсе осы)

Мен өмірімнің өтіп жатқанын көріп, осында күткім келмейді

Мен қашып       бәрі                                бәрі        бәрі           бәрі                                                                                                                                                                                         б     б ?

Бірақ мен өмірімнің өтіп жатқанын осында күтіп  күткім келмейді

Жасыңыз немесе өліңіз, соғысыңыз немесе ұшыңыз

Мен Калифорния жағалауындағы құмда өз іздерімді қалдырдым

Олар сіздің елес сияқты шайылып кетті

Жеңілгендей сезінемін, әлі тірімін, мені аспан жұтып қойды

Көк пен жасыл реңктер соқтығысқанда

Менің ойымда мен жынды болуым керек

(Мен тұрамын, шығамын, осы қаладан)

Күтудің ауырлығына шыдай алмаймын

(Мен тұрамын, мен шығамын)

Бұл жолы не істеу, не өлу, не соғысу немесе ұшу

(Менде бар нәрсе осы)

Мен өмірімнің өтіп жатқанын көріп, осында күткім келмейді

Мен қашып       бәрі                                бәрі        бәрі           бәрі                                                                                                                                                                                         б     б ?

Бірақ мен өмірімнің өтіп жатқанын осында күтіп  күткім келмейді

Жасыңыз немесе өліңіз, соғысыңыз немесе ұшыңыз

Білесіз бе, мен мұнда күтуім бітті, өйткені

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Мен ілулі болдым

Жасыңыз немесе өліңіз, соғысыңыз немесе ұшыңыз

(Менде бар нәрсе осы)

Мен өмірімнің өтіп жатқанын көріп, осында күткім келмейді

Мен қашып       бәрі                                бәрі        бәрі           бәрі                                                                                                                                                                                         б     б ?

Бірақ мен өмірімнің өтіп жатқанын осында күтіп  күткім келмейді

Жасыңыз немесе өліңіз, соғысыңыз немесе ұшыңыз

Мен өмірімнің өтіп жатқанын көріп, осында күткім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз