Төменде әннің мәтіні берілген Goldfish , суретші - Вадим Кузема аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вадим Кузема
Ровно год, как мы не виделись с тобой,
Но так видно нам начертано Судьбой
Всё что было между нами-- потерять,
А потом друг с другом встретиться опять
Почему же ты грустишь?
Почему же ты молчишь?
Мы устроим нашу встречу в ресторане «Goldfisch»
Я смогу тебя понять
Ты за всё меня простишь
Нам помогут стать другими
Этот вечер и «Goldfisch»
Мы закажем столик справа у окна
Принесут бутылку красного вина
И владелец ресторана всё поймёт
И свечу на нашем столике зажгёт
Дай мне руку
Посмотри в мои глаза
Мы напишем повесть с чистого листа
Об уснувшей и проснувшейся любви
И пробудем в ресторане до зари
Нам помогут стать другими
Этот вечер и «Goldfisch»
Сізді көрмегенімізге тура бір жыл болды,
Бірақ оны Тағдыр жазғанын көреміз
Біздің арамызда болғанның бәрі - жоғалту,
Содан кейін бір-бірін қайталайды
Неге көңілсізсің?
Неге үндемейсің?
Кездесуді Goldfisch мейрамханасында ұйымдастырамыз
Мен сені түсінемін
Сен мені бәрі үшін кешіресің
Бізге басқаша болуға көмектесетін болады
Бұл кеш және «Алтын балық»
Терезенің оң жағындағы үстелге тапсырыс береміз
Бір бөтелке қызыл шарап әкел
Ал мейрамхана иесі бәрін түсінеді
Ал біздің дастархандағы шам жағылады
Маған қолыңды бер
Менің көзіме қара
Біз әңгімені басынан бастап жазамыз
Ұйықтау және махаббатты ояту туралы
Ал біз таң атқанша мейрамханада боламыз
Бізге басқаша болуға көмектесетін болады
Бұл кеш және «Алтын балық»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз