Офицеры - Ва-Банкъ

Стань моим офицером,

Мной командуй сурово,

Я под твоею пятой

Буду усердно шагать.

Пусть твой грозный окрик

Плац повергает в смятенье,

Я подчинюсь и с охотой

Буду усердно шагать.

Блеск твоих аксельбантов,

Кокард и прочих регалий

Мне безусловно поможет

Твердо печатать свой шаг.

Ать-два по асфальту!

В кустах враги корчат рожи,

Но если со мной рядом ты,

Я буду усердно шагать.

Поворот налево,

Поворот направо,

Шагом марш и бегом,

Продолжается жизнь!

Стань моим офицером!

Менің офицерім бол

Маған қатаң бұйрық беріңіз

Мен сенің өкшеңнің астындамын

Мен қатты жүремін.

Сіздің қорқынышты жылауыңызға рұқсат етіңіз

Шеру алаңы абдырап қалды,

Мен мойынсұнамын және ерікті боламын

Мен қатты жүремін.

Жарқырауыңның жарқыраған,

Кокарда және басқа регалия

Бұл маған міндетті түрде көмектеседі

Қадамыңызды мықтап басып шығарыңыз.

Асфальтта екіде!

Бұталарда жаулар жүз жасайды,

Бірақ қасымда болсаң,

Мен ынтамен жүремін.

Солға бұрылу,

Оңға бұрылу,

Қадам басып, жүгіру,

Өмір жалғастырады!

Менің офицерім бол!