Soulmate - No Use For A Name - V/A - Liberation Records, No Use For A Name
С переводом

Soulmate - No Use For A Name - V/A - Liberation Records, No Use For A Name

Альбом
Punk Sucks
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189440

Төменде әннің мәтіні берілген Soulmate - No Use For A Name , суретші - V/A - Liberation Records, No Use For A Name аудармасымен

Ән мәтіні Soulmate - No Use For A Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soulmate - No Use For A Name

V/A - Liberation Records, No Use For A Name

Оригинальный текст

Monday morning you woke up crying

The outcome of a stupid line oh-oh

Said by some punk-ass on the street

It wasn’t me, it wasn’t you

It wasn’t anybody you knew is it

Your old friend insecurity?

The one companion that stuck by your side since you were born

Tuesday night you were in a fight

The same old argument black and white

It’s something that’s eating your inside

It’s not the food, it’s not the booze

It isn’t anything consumed so is it

Becoming a problem you can’t hide?

So every time you thought that you were wrong you were right

The devil on your shoulder gives you strenght in paranoia

The countless times you called a few

Your best friend till the end of time

They’ll always be there by your side

Solidify conditions you’ve abused

What that means you’ll never have a clue

More than just a life long friend

No social life I guess we can pretend

It’s not like I care but anyway

You always wanna leave, you never wanna stay

Cause you think if you drink too much then you will lose it

You’ll drink your security away

The one companion that stuck by your side since you were born

The little voice inside your head, annoying and confusing

That somehow tells you what to do

Socially you’ve lost your mind and basically you’re out of time

You try to build so much it breaks on you

What that means you’ll never have a clue

Перевод песни

Дүйсенбі күні таңертең жылап ояндыңыз

Ақылсыз жолдың нәтижесі о-о

Көшеде бір панк   деді

Бұл мен емес, сен болмадың

Ол сіз        тан                                                                                                          кім

Сіздің ескі досыңыздың сенімсіздігі?

Сіз туылғаннан бері қасыңызда болған жалғыз серігіңіз

Сейсенбі күні түнде сіз төбелесіп                        төбелес                                              

Ақ пен қараның баяғы ескі дәлелі

Бұл сіздің ішіңізді жейтін нәрсе

Бұл тамақ емес, ішімдік емес

Бұл ештеңе тұтынбайды, солай емес

Жасыратын проблемаға айналудасыз ба?

Сондықтан өзіңізді қателестім деп ойлаған сайын сіз дұрыс болдыңыз

Паранойяда иығыңыздағы шайтан сізге күш береді

Сансыз рет қоңырау шалған бірнеше      

Уақыттың соңына дейін ең жақсы досыңыз

Олар әрқашан сенің жаныңда болады

Сіз теріс пайдаланған шарттарды бекітіңіз

Бұл сізде ешқашан түсінік болмайды дегенді білдіреді

Өмірлік достан да артық

Мен                               біз                                                                                                                    |

Бұл мені қызықтыратын сияқты емес, бірақ бәрібір

Сіз әрқашан кеткіңіз келеді, сіз ешқашан қалғыңыз келмейді

Себебі көп ішетін болсаңыз, оны жоғалтасыз деп ойлайсыз

Сіз өзіңіздің қауіпсіздігіңізді ішесіз

Сіз туылғаннан бері қасыңызда болған жалғыз серігіңіз

Сіздің басыңыздағы кішкентай дауыс, тітіркендіргіш және шатастырады

Бұл сізге не істеу керектігін айтады

Әлеуметтік тұрғыдан сіз есін жоғалтып алдыңыз және уақытыңыз жоқ

Сіз қолай қоюға  тырысасыз сонша ол сіз сіз жарайды

Бұл сізде ешқашан түсінік болмайды дегенді білдіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз