Evigt unga - Uno Svenningsson

En bruten vinge flg till slut

Ett hjrta blev helt igen

Ja, en bruten vinge flg till slut

Som den aldrig trott den skulle svva igen

Glmda drmmar fick snart liv

Som den torra tysta jorden efter regn

Jag fick sga ett farvl

Till dom mrka moln som svvat ver oss

Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs tidlsa strnder

Under mnens bleka sken

I nattens svalkande vindar, du och jag

Och dr framfr mig igen

Leende till syrsornas sng

En flicka vars gons ljus

Avsljande hela hennes sjl

Kvllen den var ung

Och jag bar en stolthet

Jag aldrig tidigare hade knt

Det jag sg det var s rent

Och bara vran hemlighet

Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs tidlsa strnder

Under mnens bleka sken

I nattens svalkande vindar, du och jag

All sknhet hade samlats

Nr jag bjd upp dig till en frsta dans

Himmel och hav mttes i en evig kyss

En stund av lycka som aldrig dr Nr jag trodde att allt var slut

D frstod jag vad det handlade om Och vra annars tomma rum

Fylldes av visshet

Och att inte knna slutet gr mig yr Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs tidlsa strnder

Under mnens bleka sken

Lngs havets skimrande strnder

Evigt unga var du och jag

Nr vi gick lngs Zakynthos strnder

Under stjrnans klara sken

Dr allt man nskar hnder…

Och dom drrar som jag stngt

Ska jag aldrig ppna igen

Сынған қанат соңына ерді

Жүрек қайтадан бүтін болды

Иә, соңы сынған қанат соңынан ереді

Ол қайтадан қалқып кетеді деп ойлағандай

Ұмытылған армандар көп ұзамай өмірге келді

Жаңбырдан кейінгі құрғақ тыныш жер сияқты

Мен қоштасуға тура келді

Үстімізде қалықтаған қара бұлттарға

Сен екеуміз мәңгі жас болдық

Ежелгі жағажайларда серуендегенімізде

Айдың бозғылт сәулесінің астында

Түннің салқын желінде сен екеуміз.

Және тағы да менің алдымда

Крикеттердің әніне күліңіз

Жандары жарық қыз

Оның бүкіл жан дүниесін ашу

Түн жас еді

Ал менде мақтаныш болды

Мен бұрын ешқашан кіндік көрмедім

Менің айтқаным өте таза болды

Және тек біздің құпиямыз

Сен екеуміз мәңгі жас болдық

Ежелгі жағажайларда серуендегенімізде

Айдың бозғылт сәулесінің астында

Түннің салқын желінде сен екеуміз.

Барлық сұлулық жиналды

Мен сені бірінші биге шақырғанда

Аспан мен теңіз мәңгілік сүйіспеншілікте кездесті

Ешқашан доктор Nr мен бәрі бітті деп ойламаған бақытты сәт

Содан кейін мен оның не туралы екенін түсіндім, әйтпесе бос бөлмелеріміз

Сенімділікке толы

Соңын білмей, басың айналады, сен екеуміз мәңгі жас едік

Ежелгі жағажайларда серуендегенімізде

Айдың бозғылт сәулесінің астында

Теңіздің жарқыраған жағалауында

Сен екеуміз мәңгі жас болдық

Біз Закинтос жағалауын жағалап келе жатқанда

Жұлдыздың мөлдір жарығы астында

Сіз қалағанның бәрі қолыңызда…

Мен жапқанда олар сурет салады

Мен енді ешқашан ашпаймын