Төменде әннің мәтіні берілген Tänk inte på mig , суретші - Uno Svenningsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Uno Svenningsson
Det känns som jag kan flyga över alla tak
Det känns som jag kan färga himlen blå idag
Jag borstar av allt damm och reser mig igen
Och strosar ut i livet som hälsar välkommen
Vad du än gör
Tänk inte på mig, jag ska bara dansa och va lycklig idag
Tänk inte på mig, det har jag bestämt mig för det är mitt enda krav
Tänk inte på mig, jag ska bara blunda och va lycklig idag
Tänk inte på mig, jag måste bara få vara denna dag
Vad du än gör: tänk inte mig
Jag sätter mig mellan solen och skuggorna igen
Kanske lite poänglös men lycklig igen
Jag vill inte höra några måsten, några krav
Det känns som min rätta födelsedag
Ja vad du än gör
Tänk inte på mig, jag ska bara dansa och va lycklig idag
Tänk inte på mig, det har jag bestämt mig för det är mitt enda krav
Tänk inte på mig, jag ska bara blunda och va lycklig idag
Tänk inte på mig, jag måste bara få vara denna dag
Vad du än gör: tänk inte mig
Jag vill va, jag vill bara, bara vara
Jag vill va, jag vill bara, bara vara
Jag vill va, jag vill bara, bara vara
Jag vill va, jag vill bara, bara vara fri
Vad du än gör
Tänk inte på mig, jag ska bara dansa och va lycklig idag
Tänk inte på mig, det har jag bestämt mig för det är mitt enda krav
Tänk inte på mig, jag ska bara blunda och va lycklig idag
Tänk inte på mig, jag måste bara få vara denna dag
Vad du än gör: tänk inte mig
Jag vill va, jag vill bara, bara vara
Jag vill va, jag vill bara, bara vara
Jag vill va, jag vill bara, bara vara
Jag vill va, jag vill bara, bara vara fri
Мен кез келген шатырдың үстінен ұша алатындай сезінемін
Мен бүгін аспанды көк түске бояй алатын сияқтымын
Мен барлық шаңды сүртіп, қайтадан тұрамын
Сәлемдейтін өмірге серуендеп шығыңыз
Не істесең де
Мені ойлама, мен бүгін билеп, бақытты боламын
Мені ойламаңдар, мен бұл менің жалғыз талабым болғандықтан солай шештім
Мені ойлама, мен бүгін көзімді жұмып, бақытты боламын
Мені ойлама, мен осы күні болуым керек
Не істесең де: мені ойлама
Мен тағы да күн мен көлеңкенің арасында отырмын
Мүмкін сәл мағынасыз, бірақ қайтадан бақытты
Ешқандай міндетті, ешқандай талап естігім келмейді
Бұл менің нағыз туған күнім сияқты
Иә, не істесең де
Мені ойлама, мен бүгін билеп, бақытты боламын
Мені ойламаңдар, мен бұл менің жалғыз талабым болғандықтан солай шештім
Мені ойлама, мен бүгін көзімді жұмып, бақытты боламын
Мені ойлама, мен осы күні болуым керек
Не істесең де: мені ойлама
Мен жай ғана болғым келеді, мен болғым келеді
Мен жай ғана болғым келеді, мен болғым келеді
Мен жай ғана болғым келеді, мен болғым келеді
Мен жай ғана бос болғым келеді
Не істесең де
Мені ойлама, мен бүгін билеп, бақытты боламын
Мені ойламаңдар, мен бұл менің жалғыз талабым болғандықтан солай шештім
Мені ойлама, мен бүгін көзімді жұмып, бақытты боламын
Мені ойлама, мен осы күні болуым керек
Не істесең де: мені ойлама
Мен жай ғана болғым келеді, мен болғым келеді
Мен жай ғана болғым келеді, мен болғым келеді
Мен жай ғана болғым келеді, мен болғым келеді
Мен жай ғана бос болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз