Vågorna - Uno Svenningsson
С переводом

Vågorna - Uno Svenningsson

Альбом
Original Album Series
Год
2011
Язык
`швед`
Длительность
239610

Төменде әннің мәтіні берілген Vågorna , суретші - Uno Svenningsson аудармасымен

Ән мәтіні Vågorna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vågorna

Uno Svenningsson

Оригинальный текст

Med solen i ryggen och vinden i mitt hår

För mina steg mig ner till stranden

Och för en stund blir jag fem år gammal

Världen finns inte längre

Bara clownen mittemot

I detta spegelhus finner jag mig lustig

Ett böljande skratt, tömmer alla sorger

Vågorna gungar mig

Under bar himmel seglar jag

Händer som gungar mig

Jag har hela världen under mig snart

Vågorna gungar mig, mot det lugn jag vill ha

Jag tänker tillbaka på alla stunder jag haft

Vid mästarens sida i närhet av vänner

Och allt som har gjort mig till den jag är

Jag är aldrig ensam, aldrig utan kraft

Med solen i ryggen och vinden som viskar

Är jag en del av alla livets färger

Vågorna gungar mig

Under bar himmel seglar jag

Händer som gungar mig

Jag har hela världen under mig snart

Vågorna gungar mig

Jag är en del av en underbar dag

Händer som gungar mig mot det lugn jag vill ha

Sommaren 59

Helt plötsligt fanns en jord, en himmel blå

Ännu en liten själ klev in i detta rum

Nu står jag här mot det stora blå

Med solen i ryggen och vinden i mitt hår

I ett böljande skratt förenas vi två, ååh-ååh

Vågorna, vågorna, vågorna

Vågorna gungar mig

Under bar himmel seglar jag

Händer som gungar mig

Jag är del av en underbar dag

Vågorna gungar mig

Under bar himmel seglar jag

Händer som gungar mig

Jag har hela världen under mig snart

Vågorna gungar mig

Och sakta bär dom mig hem

Перевод песни

Арқада күн, шашымда жел

Өзім үшін мен жағаға түстім

Бір сәтке мен бес жастамын

Әлем енді жоқ

Қарама-қарсы клоун

Бұл айна үйде мен өзімді күлкілі көремін

Толқындаған күлкі барлық қайғыны жояды

Толқындар мені тербетеді

Ашық аспан астында мен жүземін

Қолдар мені тербетеді

Жақында бүкіл әлем менің астымда болады

Толқындар мені тербетеді, мен қалаған тыныштыққа қарсы

Мен өткен барлық сәттерді еске аламын

Шебердің қасында достарының қасында

Және мені мен болғанның бәрі

Мен ешқашан жалғыз емеспін, ешқашан күшсіз емеспін

Артында күн, сыбырлаған жел

Мен өмірдің барлық түстерінің бір бөлігімін бе?

Толқындар мені тербетеді

Ашық аспан астында мен жүземін

Қолдар мені тербетеді

Жақында бүкіл әлем менің астымда болады

Толқындар мені тербетеді

Мен керемет күннің бір бөлігімін

Қолдар мені мен қалаған тыныштыққа қарай тербетеді

Жаз 59

Кенет жер, көк аспан пайда болды

Бұл бөлмеге тағы бір кішкентай жан кірді

Енді мен үлкен көкке қарсы тұрамын

Арқада күн, шашымда жел

Күлкіде біз екеумізді біріктіреміз, жж-жжж

Толқындар, толқындар, толқындар

Толқындар мені тербетеді

Ашық аспан астында мен жүземін

Қолдар мені тербетеді

Мен керемет күннің бір бөлігімін

Толқындар мені тербетеді

Ашық аспан астында мен жүземін

Қолдар мені тербетеді

Жақында бүкіл әлем менің астымда болады

Толқындар мені тербетеді

Және олар мені ақырын үйге апарады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз